Olvass el egy pár nap ... - Meir Shalev - 1. oldal
Meir Shalev - egy világhírű izraeli író és újságíró. Ő lenyűgöző családregény regény, tele humorral és szeretettel, a visszhangja bibliai történetek és ősi mítoszok lefordítva húsz nyelvre. A bírálók Shalev „Woody Allen a Júdeai sivatagban”.
Az új „Hogy pár nap ...” [1] - egy lenyűgöző szerelmi történet három férfi egyike nő azt mondta a fia három apák, akinek az édesanyja adott szokatlan név, őrizte azt a Halál Angyala.
Meleg napokon a falak házam emelkedik egy halvány illata tej. A falak már régóta törlődik, és borított vakolat, és a föld alatt a padlólapok is sűrűn tömörített, de a halvány illata tej csordogált a kis pórusok és repedések, makacs és insinuating az izzadság Elfelejtett szerelem.
Egyszer volt egy pajta. Residence ló, szamár és néhány tejelő tehenek. Nagy fa kapukat úgy elfogott szélességében egy vas csavar, beton vályú, bika hevederek, gallérok, istállók, a fejést állvány, tejeskannák.
És élt az istállóban nő - ott dolgozott, és ott aludtam, és látta, ott álmok és a sírás álmában. És ott, a zsákokat a takarmány, ő adott életet fiának.
Galambok fontos sétálgatott a gerincen a tető, és a sarkokban a szarufák dolgozott fecskék, ragasztás fészküket származó kockacukrot agyag és sár, és a folyamatos lebegés szárnyaik annyira elragadó, hogy hallom, és a mai napig - emelkedik az emlékezetemben kutak és lágyítja az arcom, simítás a barázdát vágott a kor és a harag.
Reggel a nap készül a falakon a négyszögletes ablakok és aranyozott porszemek táncolnak a levegőben. Rosa elmélyült borítók doboz és a halom szalmát élénk szürke villámlás mezei pockok.
És a hatalmas eukaliptusz ott nőtt fel az udvaron, kinyújtott fenti örökre suhogó illatos koronát. Akár ismeretlen, aki egyszer őt itt, vagy Isten tudja, milyen szél fújt az ő magja van. Ahol egy hatalmas, és az évek összes társainak közeléből eukaliptusz ligetben, ő tornyosult itt és várt egyedül hosszú megalapítása előtt a falu. Nemegyszer másztam a tetején, mert nincs Crows Nest, és én már érdekli a szokások a varjak.
Most anyám már régen halott, és a hatalmas fa kivágták, és a pajta lett az otthonom, és azok, öreg varjak rég másokkal helyettesítették, és azokat is, porrá, és az új tojásokból kikelt őket cserélni. De mindezek ellenére, a régi varjak, és ezeket a történeteket, és a pajtában, eukaliptusz - ezek mind lehorgonyzott az emlékezetemben, ezek ágyazott meg örökre.
A fa már húsz méter magas, árbockosárból legtetején belőle, és az alsó ágak a villát még lehetett látni a maradványait „Tarzan kunyhó” épült, amikor a gyerekek, hogy összegyűjtjük itt rejtették itt régen születtem.
Három nap egymás után volt vágás a eukaliptusz.
Újra és újra repült a baltát, és lement - újra és újra. A férfi sétál egy kört, és vágja az embert minden oldalról, és egy nyögés, felemelte a baltát, és leesett - Hakan és felnyögött.
Alacsony növekedés, ő, Moshe Rabinovitch, de sűrű és széles, vastag rövid karját. Az erőt és az állóképességet, akár idősebb korban, a falu nevezte a Bull, és a harmadik generációs gyerekek játszanak vele a „szörnyű medve”, ő gereblye a széles keze csak három szép gyermek tenyér, és a gyerekek kiabálva és nevetve próbál menekülni a karmai.
Elszáll chips és rekedt nyögés, csöpögő verejték és könnyek, vzmetalis és táncolt a hópelyhek, és még a falunkban szinte minden memória végtelen érvek, de senki sem vitatkozni erről a szörnyű bosszút, és kisgyermekek is tudni hogy részletesen:
Tucat törülköző fordította Rabinovich, letörölte arcát és a nyakát.
Nyolc ax fogantyúk tört ki lett cserélve.