Ördög, ördög fordítás - angol-magyar szótár
3) szörnyű, alattomos ember, egy igazi ördög "
4) razg. erőteljes, energikus ember, "
Egy ördög munkáját úgy működik, mint az ördög;
ördög enni enni négy
5) razg. férfi, fiú;
szerencsés szerencsés ördög;
szegény ördög szegény ember;
egy ördögi fickó bátor kicsi;
kis (vagy fiatal) ördög jocular. imp; irónia. ördög, egy kétségbeesett ember "
6) razg. nehéz, ördögi dolog
7) upotr. növelése, illetve kölcsönöz ironikus vagy negatív árnyalat:
mi az ördögöt akar ezzel mondani? mit mondasz fene?; bármennyire is! ";
ördög egy kis pénze volt, így! ő adta a pénzt, a pokolba kettő! (Cp. Deuce Ⅱ) "
8) Az író, újságíró, aki végez munkát egy másik, „néger” "
9) kifutófiú, a tanuló, a nyomtatás (tzh. Nyomtató ördög)
10) sült hús vagy hal gyógynövények és fűszerek
11) Zool. erszényes farkas (Tasmania); tasmán ördög
12) azokat. Wolf-mashina◊ falra festi az ördögöt (és ő biztos, hogy megjelennek) ≅ fény láttán!;
ördög között szabók
a) általános verekedés, billenő;
b) az a fajta tűzijáték;
az ördög (és minden) fizetni fenyegető baj, a baj; kínos ";
Az ördög nem olyan rossz, mint amilyennek festik szekvencia. Az ördög nem olyan szörnyű, mint amilyennek festik;
festeni az ördögöt feketébb, mint ő, hogy eltúlozzák;
az ördög és a mélytengeri ≅ két fények;
ördög szerencséje ≅ rohadt szerencsés; rendkívüli boldogság;
ördög vigye a leghátsó ≅ ördög vigye a leghátsó; a pokolba a vesztesek; kiki a maga számára;
hogy az ördög a magáét igazságot az ellenség;
játszani az ördög a kárt; elrontani;
emelni az ördög, hogy a zaj, hogy egy sor; emelni az ördög
1) Készítsünk egy akut hús vagy hal
2) dolgozik (a - on); hogy végezze el a piszkos munkát az író, újságíró
3) Amer. zavarni; kötekedik
ördög
fordítás angolról magyarra más szótárak
► fordítás ördög - Angol-magyar szótár épület
fordítás ördög
1) Aszfalt (földi eszközök)
2) levegő-fűtőegység, egy fűtőtest (szárítási épületek)
3) a cső tisztító kefe; szegező reszelő
► ördög fordítás - Új nagy angol-magyar szótár az általános felügyeletét Acad. YD Apresian
fordítás ördög
1. Az ördög, az ördög, az ördög
istentisztelet - imádják az ördög
a két pálca - Diabolo (játék)
rebuking bűnök - a bűnös, úgy tesz, mintha ártatlan
eladni az ember lelkét, hogy a
- eladni a lelkét az ördögnek
2. Az ördög a testben; kísértő; áruló vagy gonosz ember
- A gonosz lélek-kísértő <ср. тж. 8>
ő a (nagyon)
- ez igazi / puszta / ördög / boszorkány /
3. köznapi. erőteljes, energikus ember
- a) IMP; b) egy kétségbeesett ember, aki az ördög
A munka - a munka, mint az ördög, a munka két
4. köznapi. morál; szenvedély, kitartás
- közömbösen, anélkül, egy szikra; nincs kedve
ahhoz, hogy ezt vmit. - elég bátorsága / perzisztencia / csinálni vmit.
5. köznapi. emberek; a kis srác
1) Az, aki végez munkát egy másik, „néger”, „láthatatlan” (ESP. Egy újságíró, író)
2) Arch. tanuló vagy kifutófiú egy nyomda (tzh. nyomtató
7. Az a kiviteli alak (általában ép)
a kapzsiság - kapzsiság démon maga ördögi kapzsiság
s - levertség, melankólia, blues <ср. тж. 2>
hogy az áldozatot egy morbid
- tompulhatott, hogy esik a melankólia
9. fűszeres étel a sült hús vagy hal és fűszernövény
- poros pillér portölcsér; homokvihar
11. Az a fajta tűzijáték
12. szöveget. pylevykolachivayuschaya gép; tiló
13 e. kefe tisztító csövek
14. emots.-erőfeszítést. pokol
s - mint az ördög; átkozott, átkozott; rettenetesen
hogy olyan részeg, mint a
- Részeg, mint a fene
Egy ember - aki az ördög, fenegyerek
Egy ütő - hihetetlen / pokoli / zaj
az élet - a pokol, az élet fegyenc
enni - enni két; játszani egy jó kést és a villát
15. grammban. VAL. indulatszavak
1) a pokol. fene. verje meg!
vedd! - a fenébe is!
2) emots.-usil.posle kérdő szavak ki, mit, miért, és így tovább. D. hangot elégedetlenségének, irritáció pokol. Mi a fene. mi a fene!
- Mi a fene / fene /?
Ezt hogy érted? - mit jelent az ördög?
hol van a könyv? - Hogy a
tudhatom. - Hol van a könyv? - És hogyan tudom! / És Isten tudja! /
3) alábbi kifejezések. tagadás, mert nem így van. Pokolba a kettő!
az jön? - A
ő! - Jön? - A pokolba kettő! / Mintha nem így van! /
Egy bit / penny / - mivel ez nem így van. Pokolba a kettő!
4) emots.-usil.v készítmény replika fejezi bizalmatlanság, hogy a forrás vagy egy kellemetlen meglepetés nem elég. imádkozni. tényleg!
ő most a szobában. - A
ő! - ő a szobában. - A fenébe! / Tényleg ?! /
jött tegnap. - A
ő! - Ő tegnap érkezett. - Ez az! / Van. Természetesen nem! /
kutya - Amer. mil. zhargy. vidám
„S por - gyapjú ochoski
- Sátán utódok; pokol ördög
„S tucat - tucat kibaszott
„S Advocate - a) "ördög ügyvédje"(férfi, védekező igazságtalan oka, vagy nem megfelelő helyzetben); b) azt állította, hogy a művészet szeretete
„S Paternoster - ördög ima, ima, kimondott végén
„S csontok - kocka
„S (kép) könyvek - térképek
„S bed-post - kártyákat. Négy klub
„S sört - ff. „Infernal keverék”, nitroglicerin
„S örömére - jocular. zűrzavar; zűrzavar
„S szerencse - a) rendkívüli szerencse, ritka jó szerencse; b) irónia. ördögi / ördögi / balszerencse
hogy - a legkellemetlenebb dolog (hogy sem) gyenge
és minden - a) a legrosszabb / csúnya /; b) az egész dolog
és minden van - hihetetlen zajt pokoli káosz; rendetlenség; zűrzavar
és az összes fizetni - a szörnyű következmények
egy - ≅ nem kutya
között szabó - a) általános verekedés, billenő; b) az a fajta tűzijáték
és a mélytengeri - ≅ két fények; nehéz vagy holtpont
- nosza, zaj, felhajtás, felhajtás, okozz térköz
- a) a pokolba, menj a kutyák; összeomlik; b) tönkrement, repül a csőbe
magáét - eleget tenni az ellenség
játszani a (nagyon)
vmivel. játszani a
és minden vmivel. - megsemmisíti vmit. elrontani a zene; fordulni vmit. felfordítva
ivás játszott a
az egészsége - bor / ivás / aláásta / leölt / az egészségre; fejezte be a részegség
ostor / verni / a
kerek a csonkot - Amer. keressétek az ő kis kitérőt, hogy megkerüljék a nehézségek
halott - ≅ Most nem félnek az ördög maga; A fő nehézség mögött
vak - ≅ amikor a rák sípot
és akkor ő / biztosan / jelenik meg, talk / beszélnek / A
és a szarv jelenik meg - ≅ könnyű a látvány
hogy a leghátsó / hindermost / - mindenki a maga számára; ördög vigye a leghátsó
feketébb, mint ő - túloz; képviseli (amely l.) egy sötét fény
Nem olyan fekete, mint amilyennek festik - Seq. a) ez nem olyan rossz, mint amilyennek ábrázolják; b) ≅ ördög nem olyan szörnyű, mint amilyennek festik
1. (a) ellátja a piszkos munkát (SMB.) Legyen (SMB). A "fehér néger" <см.
2. Amer. köznapi. kötekedik, gyötrelem
smb. kérdéseket - pestis smb. kérdések
3. elkészítéséhez fűszeres hús vagy halétel
Napi idézetek
Idézetek a nap angol
„A nagy intelligencia lehet befektetni tudatlanság, ha a szükséges illúzió mély.”
saul Bellow
„Az idealizmus egyenes arányban nő az egyén távolságra a problémát.”
john Galsworthy
„Solitude megélénkíti; izolációs öl.”
joseph Roux
„A siker - tartsa szem előtt felébredt, és a vágy, alszik.”
walter Scott
Az oldal célja a 18 év feletti személyek