Olvassa el a könyvet fátyol félelem Online oldal 1
Általánosságban elmondható, hogy tudtam, hogy ez a történet egy nő algériai származású hat gyerek anyja, aki beszél róla esett sorsát és bátor menekülés az országból.
Az első sor a szó szoros értelmében felhívta néhány pezsgőfürdővel és a gondolat, hogy kellene a narrátor valaha is szerencsés, hogy én a felszínen maradni.
Áthalad egy sor női karakterek, ilyen vagy olyan módon kapcsolódik a bánatát Samia, akkor sokkal tovább tartott, mint azt eredetileg gondolták.
Mint a hullámok viharos folyón, végigsöpörnének ő emlékei számomra. Képzeltem Samia egy kislány, a szüleim gyűlölt, majd csendes tinédzser - a szülői tévedés, egy szerencsétlen félreértés, megérdemli csak vádak és rúgások. Akadályozzák látni kívánó, álmok, vagy ami a legrosszabb, hogy megfossza a remény egy másik életet, amely különbözik az egyik, hogy van ítélve, hogy vezesse azt, bűnös saját születési - „az ördög kísértésének”, vagy a legjobb esetben csak egy üres hely.
Azonban ez a könyv - nem a szokásos tőzsdei bajok és kudarcok. Ez elsősorban a regény páratlan bátorság. Samia Shariff lett a szócsöve ezer szegény nők, akik vannak ítélve, hogy elrejtse a félelmét - nők törött sorsát.
Samia Shariff, ő csodálatos lánya Nóra és Melissa, ikrek, Elias és Ryan, akit csodálattal felhívja a hősök, és az utolsó gyerek, bébi Zachary, kereszt sok határán, ezer és egy akadályokat az utat, hogy végre kap itt, Montreal hazájába, és megtalálja a legdrágább minden előnyét - a béke és a szabadság.
Ez a történet egy happy end kérem az olvasót, felszabadítva a izgalmas feszültséget.
Linda Tali, író, fordító www.lyndathalie.com
Hány emlékszik, mindig hallottam anyja ugyanazt a mondatot: „Mit tettem rosszul Isten előtt, hogy ő adta nekem a lányát?”
Ez a kifejezés, ami elviselhetetlen volt hallani, száz, a la kedvenc panaszt. Én is nem sok közül lehet választani, nem tudtam segíteni, de hogy egy lány. Most, hogy vált baljós sirató alig hallható visszhang egy távoli, büszke vagyok arra, hogy sikerült legyőzni a pusztító ereje ezeknek a betegeknek ranivshih szó.
Az a tény, hogy én születtem egy lány egy család gyakorló muzulmánok algériaiak meghatározni a sorsom az első pillanat az élet. Mennyi időt és energiát vett nyerni a szabadságát, hogy legyen egy ember! De most már büszke vagyok nő, aki válna!
Még korán megtanultam, hogy, hogy egy lány nem kívánatos, de nem tudom, miért. Amikor öt éves voltam, azt akartam, hogy megtudja.
- Anya, miért nem szeretsz engem?
Anya rám megvető pillantást.
Abban a pillanatban úgy tűnik, hogy nagyon fontos volt, mivel már kapott ilyen figyelmet.
- Látod, Samia, az anyák nem szeretné, hogy a lányai, mert leányai a családjuktól várnak semmit, csak szégyen és gyalázat. Anyák kell etetni őket, és folyamatosan ügyel arra, hogy a lánya viselkedett. Bár ez nem fog a férjük. Daughter - forrása állandó probléma.
Nagyon izgatott: miért az anyák a világ annyira aggódik a szó gyalázat.
- Mit jelent ez a gyalázat?
- Csendes te! Naklichesh baj! Még mindig túl korai gondolni. Most meg kell hallgatni az ő anyja, és jól viselkednek. Ez minden. Eljön majd az idő - mindent elmagyarázok. Addig jó kislány. Addig, amíg meg nem házasodik.
- Marry? De én nem akarok férjhez menni, anya. Szeretnék felnőni, és vigyáz rád és apa, mikor megöregszik.
- Ez lehetetlen. Van négy fia, és ha az Úr akarja, nem lesz több. Ők gondoskodnak rólunk. Te egy lány. Az Ön feladata, hogy vigyázzon férje.
A muzulmán országokban a születés egy fiú áldásnak felülről, megszületett a kislány, a fátyol vált egy átok. A mi családunkban nem volt különösen figyelemre méltó. A lány muszlim nő nem tudja, mi a választás szabadságát. Egész életében, mert találkozik az ember. Eleinte az apa, majd a férje. A szülők, ez egyszerűen egy teher. És így tovább generációról generációra, hogy a muszlim lány, aki érzékeli magát egy gyalogos büntetés bűnöket. Tehát egy család büntetés és én - a középső gyerek a családban. A két idősebb és két fiatalabb testvér.
A szüleim, a bevándorlók, az algériaiak érkezett Franciaországba az ötvenes évek végén, és elhelyezkedett egy viszonylag jómódú külvárosában Párizsban. Itt születtem, és kiégett az első életévben. Apám egy gazdag gyáros, aki egy vagyont textíliák. Volt érdekek és a vendéglátói tevékenységet.
Miután játszott Amin baba kezdett vitát értelmében nevünk.
- Van egy név jobban, mint te!
- Nem, van egy jobb - aztán válaszolt.
Az igazat megvallva, nem szeretem a nevét. Úgy tűnt, a régi vágású, és durva a koromat.
De nem tudtam bevallani, mert nem akarta elhagyni a bajnoki barátnője. A nevem szép. Anya választottam, mert ez volt a neve a legjobb barátja, aki él Tunéziában.
Azt akarta, hogy olyan szép és intelligens.
Anya azt mondta, hogy biztos vagyok benne van! - ünnepélyesen folytatta Amin.
- Nem, ez az enyém! Anyám is hívott egy olyan indok, - mondtam, győződve saját helyesség.
Annak érdekében, hogy a barátaival, kellett kitalálni.
Amin az igazat mondta - Éreztem, és úgy döntött, hogy vizsgálja meg az ügyet.
Izgatott gondolta, hogy ismerjük a származását a nevét, rohantam az anyjának.
- Anya, mondd el, kérlek, én születtem?!
Minden jog védett booksonline.com.ua