Olvass el egy ingyenes könyvet A titokzatos Flame királynő Loana, Umberto Eco (7. oldal a könyv)
(7 oldal 39)
A bolhapiacon, kiderül, Paola tudta, sőt, használt tudni vele, és azt egy korábbi életben, vettem ott egyszer az első kiadás „Góg” Papini, eredeti kötésben, vágatlan tájékoztatók, amelyek az első tízbe. Egy héttel később, vasárnap, Paola volt velem, mint egy őr, mert, mint mondta, ha visszamegyek, ezúttal a dinoszaurusz tojásokat kell lebontani az ajtót, hogy vigyék be a nappaliba.
- Nos, Isten áldja őket.
De halad a látásom van képregény Mickey Mouse. És a kezét is nyújtva. Ez volt az a kérdés, később utánnyomása, olyasmi, mint a hetvenes években, akkor egyértelműen a fordított egyik oldalon kötelező, és a költség. Kinyitottam a középső:
- Ne is próbálja meg reprodukálni az eredeti, voltak nyomtatva két színben, a gördülő téglát és egy barna, és itt valami hirtelen fehér és kék.
- És honnan tudod?
- Nem tudom, ahogy csak tudok, és csak tudom.
- De ahogy az eredeti borító, és úgy nézel ki itt - a dátum 1937, és a kinyomtatott ár, egy líra ötven, csak a háború előtti.
„GOLD Clarabel” - feszített színes betűkkel a fedelet.
- Ez olyan, mint ők hitték egy fa, - mondtam.
- Mi fán zavaros?
- Nos, nézd, Mickey egér és ló Horace Horskollar megy a régi kártyát keresni a kincset, hogy van eltemetve nem a nagyapja, nagybátyja nem Clarabel. Egész életében küzdött a mocskos Eli Skvincha és alattomos lábú Pete. Jönnek a térképen, hogy hol találja egy nagy fa, elvezeti a vonal palánták, keres egy helyet a háromszögre. Dig, ásni - semmi. És dig, amíg Mickey Mouse nem tudja, mi volt az. Térkép a 1863. Ez azt jelenti, hetven évvel ezelőtt. Nos, hogyan lehetne a hetven évvel ezelőtt, már ezt a csemete! Következésképpen a daveshny csemete - jelen van egy nagy fa, és az akkori nagy fa - ez most már rothadt csonkja. Nos itt vannak elaggott és a csonkot egy nagy fa végzik új vonalak, új számításokat, és természetesen, ásni kincs.
- Hű, hogyan emlékszik az egész?
- Jön egy sor standard tudás, ha nem tévedek
- Nem, amennyiben ezek nem szerepelnek a készlet. Ez nem egy szemantikus emlékezet. Ez önéletrajzi emlékezet. Ez a legerősebb gyermekkori élmények. És csavard Mickey mausnoy fedelét.
- Nem tudom, a Mickey mausnoy hogy az ügy. Véleményem nevét Clarabelle működött.
Persze, vettünk ezt az albumot. Töltöttem az egész éjszakát nézi, de semmi érdekes ásott.
Ezért úgy gondoltam, minden véget ért egy tehenet, akkor nem titokzatos láng.
- Nincs megváltás számomra, Paola. Nem kapok ebbe szezám.
- De emlékszel, hogy valamit a két fa.
- És Proust tudott emlékezni körülbelül három. Írások, írások, könyvek és könyvek otthon munkát. Minden az én úgynevezett memória - írások.
- Úgyhogy remélem, firkálás, ha Madeleine nincs remény. Nos, ugye Proust. Tehát mit kell tenni. Zasetskaya is messze volt a Proust.
- Ki ez az ember, és hogy a hatalom?
- Nos, úgy tűnik, ez nem az én ügyem. Nem azt mondom, hogy a lábam a fejemen. Vagy fallosz az orrát.
- Amalia? És ki ez - a feleség Zasetskaya?
- Igen, a nagyanyja. Amalia - szerves része a Solara. Mármint Solari, ahogy sejteni lehet, még nem tudja az összes. Figyelj. A nagyapád adta földterület és épületek bérlő Tommaso becenevet Mazulya, felesége neve pedig Mária. Föld tele volt, ez volt az a szőlőültetvények, és már a gyárban számos szarvasmarha. Maria tudta, hogy születése óta, és nagyon szereti. Volt Amalia, a lányuk, tíz évvel idősebb, mint te, és ő veled is volt elfoglalva minden nap, és az is nagyon szereti, és ez volt az idősebb testvér a dajka, és mit akar. Ő imádott. Amikor a nagybácsik eladta a földet, és eladta a tanya a dombon, a fő ház maradt egy kis szőlő, gyümölcsös, konyhakert, disznóól és tyúkól Rabbitry. Sem amelynek bérbe vezető már nem sok értelme, te adtad minden Mazulya osztatlan használatát, azzal a feltétellel, hogy a családja tartotta a házat. Aztán, sajnos, nem vált Mazulya meghalt, és Maria, valamint Amelia, ő soha nem ment férjhez, mert a szépség nem különbözik, így ő továbbra is él a házban, értékesítési tojás, értékesítési csirke - ez megközelíthető, mivel a közeli Burg - kéri évente egyszer birtokára hentes, ő szerezte a vaddisznó, néhány unokatestvérek asszisztensek permetezett szőlő vitriol, és segít összegyűjteni a szüret. Általában egy boldog élet, bár persze egyedül, így a fő boldogság - amikor meglátogatta a mi veletek lányok a fiúk. Fizetünk neki a termékek tojás, csirke és kolbász, a gyümölcsök és zöldségek nem veszi - ez mind a tiéd, még ez sem volt elég. Pure angel, nemhogy főzni, akkor nézd meg magad. Amikor azt mondtam, hogy lehetséges jött, hogy majdnem elvesztette az eszméletét a boldogság: Signorini Yambo, ó, istenem, látni fogja, hogy itt pozdoroveet olyan szép, én salátát ez ugyanaz, hogy szeret jobban, mint bármi ...
- Signorini Yambo. Úgy hangzik, fenséges. By the way, ahol ásott ez imechko?
- Nos, Amalia fogsz Signorini és nyolcvan év. Hol volt a neve Yambo - mondta, régen Maria, elhunyt. Hogy maga így nevezték. Yambo - zilált. Nos, az emberek úgynevezett Yambo.
Megkérdeztem, hogy mennyi a napi gondolkodás. Azt, igen, persze, maga valami bégették csak a közelmúltban az utazásról, hogy elkerülje a gyötrelem a régi. De, hogy őszinte legyek, én nagyon akartam, hogy elkerülje a gyötrelem? Őszintén?
Amennyiben dobja mindenhol labirintus. Milyen irányba, vagy válasszon - hiba. És ha azt szeretnénk, hogy válasszon? Akarok kijutni a labirintusból? Ki mondta, Open Sesame, szeretnék kijutni innen? Azt is szükség van, éppen ellenkezőleg, meg Ali Baba. Bejelentkezés memória katakombákban.
Sybil magát szeletelt átkozott hely. Ültünk az irodában, hirtelen felszisszent egészen ellenállhatatlan, minden ment rózsaszín foltok (vér, elkenődött izzó arcán, nevet tér) és hajlító a kürtöt olvasójegy, azt mondta:
- Yambo, akkor meg kell tanulni róla először ... Hát, tudod, én férjhez.
- Így ki? - Én fakadt válaszul, valami ilyesmit: „Hogy mersz.”
- Nos házas. Tudod, amikor két gyűrűt változott, és az összes vendég dobja rizs a kettő között?
- Nem tudom, mi a házasság ... Úgy értem, te szakítasz velem?
- Miért dobni? Úgy működik, mint egy asszisztens, hogy az építész, és mégis nem sok kap, azt tovább kell dolgoznunk, a második fizetést. És általában, hogyan tudok, tudtam akkor dobja ki?
Azt a kést a szívébe, és megfordult, hogy kétszer.
A végén a „folyamat”, nagyon egyszerűen fogalmazva, a végén a folyamatot.
- És ez a történet ... Úgy értem, már megvan sokáig?
- Nem, nem is olyan régen. Találkoztunk néhány héttel ezelőtt. Tudod, ahogy ez történik ... Ez nagyon jó. Meglátod.
Tudom, hogy mi történik. Lehet, előtte voltak mások is, „nagyon jó”. Talán vette a lehetőséget, úgy értem - én baleset, egyszer és mindenkorra megoldja a helyzetet vele. Talán berontott a karok az első sarkon. Belépett a feltáratlan. Ez, azt elrontotta az életét, még két módon. Mit elrontotta az életét, te idióta? Az élet megy tovább az utat, ő fiatal, találkozott egy férfival, beleszeretett az első alkalommal ... az első alkalom az életében? Biztosak vagyunk benne, hogy? Ahhoz sulitsya ártatlanságát, tavaszi kulcs, nem gyilkos, nem törődve azzal, bemutatja ...
- Már jön egy jó ajándék.
- Igen, még van idő. Úgy döntöttünk, hogy csak tegnap este. De azt hiszem, meg kell várni, amíg teljesen meggyógyul, akkor tudok menni nyaralni egy hétre, hogy tiszta lelkiismerettel.
Tiszta lelkiismerettel. Mi vagyunk lelkiismeretes.
Ahogy mondta, az utolsó idézet a köd? Az utolsó kijelentésemet? Amikor megérkeztünk a római vasútállomás este nagypénteken, és kiszállt a kocsiból, és végigsöpört a köd, úgy gondoltam, hogy most én elveszítik azt az egész jövő életet, és most mindenki számára.
Tehát a gordiuszi csomót, volt kioldotta magát. Az elmúlt süllyedt, hogy kiirtották, mintha egy hideg ruhát táblák. Mostantól kezdve ő lesz a lánya, ő a lányod.
Ha igen, akkor lehetséges, hogy távozzon. Inkább kellene. Azt mondta Paola fog Solari. Ő gerendás:
- Meglátod, nem lesz gond.
- Hal lepényhal hal, minden, amit nem rossz, minden gondolattól, zhadneyuschaya feleségét.
- Ó, még mindig kötekedik. A falu, a vadonba, ahová tartozol.
Azon az éjszakán, az ágyban, míg Paola dodiktovyvala nekem a legújabb ajánlások utazási időt, azt a kezét a mellkasán. Mormolta valami gyengéd és felébredt bennem valami egészen emlékeztető vágy, összekevertük gyengédség és látszólag elismeréssel. Összeborultunk erősebb.
Csakúgy, mint a fogkefe, a testem, nyilván jól emlékszik minden, amit meg kell tenni. Csend volt, szerelem, lágy, lassú. Paola ecstasy előtt jött (és mint mindig történt, mondta később), én egy kicsit később. Ha megnézzük, először látogatott egy nővel. Ez az első alkalom. Valóban legédesebb gyakorlat. Mint kiderült, nem hazudnak. Tudom, hogy ez pusztán elméleti, és most győződve a gyakorlatban.
- Nagyon rossz, - mondtam, és hátradőlt a párnákra. - Most már értem, hogy sokan miért tetszik.
- Gee - válaszolt a feleségem Paola - elvezetett megfosztják az ártatlan férje hatvan év.
- Jobb későn, mint soha.
Még önmagában nem tud menekülni, és elaludt kéz a kézben Paola, én gyötörte a kérdés, de mi történne Sybil éppen ugyanaz? Vagy másképpen? Bolond, bolond, motyogva magam roskadva eszméletvesztés, ez az, amit soha nem fog tudni.
Mentünk a faluba. Nicoletta vezetett, ránéztem oldalra. Ítélve fotóim felnőttkorban, az orra volt, mint az enyém, az alakja a száj is. Hasonlóképpen, a gyümölcs ágyékomban, gyermekem, akkor még nem vezetett, hogy ápolják mások utód.
(Elítélendő mozgott sál és kinyitotta a Percy arany medál vésett bonyolult kezdőbetűi Y. Körülbelül ég erőssége, sírtam, hogyan kell téged És ez a dolog? Én nem része vele, uram, ezért én ezt a medált találtak a tornácon a kolostor apácák Clarisse Saint-Aubin. Medallion Duchess asszony, anya te szökött meg! ne már négy mol elhelyezett keresztben a bal vállán? De hogyan, uram, tudod, hogy? Mi az, te vagy az én lányom, én vagyok az apa, apa, apa, te vagy az? Nem, él Savica én csak elájult, kérem. Mi van veszélyben repülnek ki az autópályán.)
Azt nem mondom, én valahogy mielőtt kitalálta, hogy a természet nem Nicoletta tojást, de van még néhány zavaros és félek is beszélve beszédeiben, valami olyasmi, ami teljesen elfelejtettem, és zavarban vagyok, és nem akar így haboztam. Csak annyit kérdeztem tőle, hogy hol tartunk az út.
- Solara közvetlenül a határ között Langhe és Monferrato területen, nagyon szép hely, látni fogja, apa.
Örültem, hogy ő hív „Apa”.
Miután elhagyta az autópálya az út szélén lebegtek nyilak a nevét regionális városok - Torino, Asti, Alessandria, Casale. Aztán behatolt a vidéki utak hálózata, és van valami a lemezen villant helynevek ritka, eddig ismeretlen. Átadás sima vnyrnuv néhány sekély vízmosás, láttam előre a horizonton, a kékes vázlatot a távoli hegyek. Vázolja a pomayachil és eltűnt, ott állt egy sötét ligetben, az autó belépett a fák gustolistnoy hasadék - trópusi dzsungelben. Mit fogok a tavak és árnyas erdő lombkoronája?
Mégis mozog a folyosóra, ahol, ha a gyakori erdei kifeszített nyugodt vízszintes sík, valójában felmászott, mi vezetett a sűrű tömb Monferrato, könyörtelenül és észrevétlenül emelkedik daveshny fenyegető hegyek. Itt vagyunk már a megújult világban, táncait fiatal szőlők. Távolról, nyilvánvaló volt, hogy a tetején a hegyek magasságát és a körvonal nem egyenlő - néhány üres, mások tornyos templom, a harmadik legnagyobb gazdaság, vagy akár városok és várak, büszkén, dacosan, jöjjön ezek a hegyek harmonikusan püföl.
Mi vezetett majdnem egy órán át a hegyeket. Minden kör megnyit egy új újdonság, ha megváltozott földrajzi tartományok. Mintegy mutató falu Mongardello én történt betekintést. Azt mondta:
- Mongardello. Ezután Korselo, Montevasko, Castelletto Vecchio, Lovetstsolo - és lesz érvényben, igaz?
- Honnan tudja ezt?
- Mert ez jól ismert - motyogtam.
Tulajdonképpen ez nyilvánvalóan nem volt igaz. Melyik enciklopédia beszélni Lovetstsolo? Ne újra rám prohodik a barlangban?
a második rész
papír memória
5. fejezet
Treasure Clarabel
Még soha nem láttam ezt a tájat, mégis úgy érezte, vele a kapcsolatot, azt hittem, hogy én futni fejjel lefelé a hegyről tetejét, azt tudja, hová tegye a lábát, ami a sovány és hogyan kell dobni. Tettem, és a kórház után nem habozott kitalálni, amit a pedál lenyomásakor vezetés közben. Ezen a területen, én házamban, és a kegyelem bizonytalan eufória - önzetlen boldogság.
Földút vált szinte puszta függőleges, és leküzdeni a magasságot, majd azonnal ki kell nyílnia sikátorban bélelt gesztenyefák, és a mélyben a sikátor egy nagy házat. Tágas földi szárnyai között, két vagy három virágágyások, a tetőn át a ház úgy néz ki egy nő a hegyen, és az egész emelkedés homály fedi szőlő a szőlő. Ez a tulajdonság Amalia. De nehéz volt megérteni egy érintés, mi ez a ház alakja. Láttam az első emeleten magas ablakok - a fő, központi része csodálatos tölgy kapuk, beágyazva egy kerek ív a bejárat fölött - saját erkély. A bal és a jobb szárny, mind a rövidebb, és a fő épületben nincs bejáratánál. De a hossza ebben a házban a mélység, az irányt a hegyen, lehetetlen volt megmondani a front.
Minden a hátoldalon az udvar, a hátam mögött volt, ketté, amely lehetővé teszi felülvizsgálatát száznyolcvan fokos. Látni lehetett mindkét táj elbűvölt az utazás során. A vzezd az udvar annyira meredek volt, hogy felülről nézve teljesen eltűnik a szem elől, és felfedi neohvatnuyu panoráma.
Megfigyelések az enyém volt azonban múló, mert a sikoltozó és jajgatás rohant gazda, aki szerint a leírás, csak akkor lehet Amalia, és nem más, mint ez: rövid lábú, erős, meghatározhatatlan korú - pontosan szerint Paola - húsz nyolcvan éves. Face sütött, mint egy gesztenye. Határtalan öröm, hogy arcát. A teljes készlet csodálat, öröm, csókok és ölelések és tapintatlan kérdések gurul, majd közvetlenül a bűnbánat: oh, mit csinálok! - száj majd lefedjük a kezét -, de még egyszer, kérdések özönét: emlékszem, mert Signorini Yambo és ez és ez, nos, bizonyára nem tudta elfelejteni, elismerte, gondolom, és Nicoletta mögöttem, azt hiszem, megrázta a fejét, és kétségbeesetten kancsalság de eredmény nélkül.
Vortex zaj, nincs gondolat, nincs kikérdezés, gyorsan kirakott a csomagtér és kifizetni az ajtó a bal szélen, aki betette a sorrendben Paola számunkra és a gyerekek, és most is marad ott, kivéve persze, nem akarja tölteni az éjszakát nagy ház, fél signora késő nagyapám földet le, hogy a fele eltelt az én gyerekkori, ez valami érdemes valóban lakat alatt, mint egy templom, de Amalia jön, ne felejtsd el, és por van minden elsöpörte, és a szoba szellőző, és nem illata nedves vagy penész, és több, mint bármi van Amalie Ez nem, mert miért kell érinteni a másikon, mint tisztán egyházi neki.
Ünnepi termei az első emeleten az egyik házat, de ne zárják be, ők szolgáltak, mint egy raktár, az alma, paradicsom és egyéb kertészeti örömöket, és ezek a termékek érett és jól védett a hőt. Kíváncsian lépett a régi boltívek, belélegezte a fűszeres illata gyógynövények, gyümölcsök, gyógynövények, egy nagy asztal rakták érés füge, a legtöbb korai, nem tudtam ellenállni - tudomásul, hogy próbálja meg -, és dicsérte: a de fügefa mindig tiszta csoda - de Amelia sikoltozott, de ez a fügefa, nincs ugyanaz! Ők is egy fél tucat! És egy másik plodlivee fügefák velünk! Sajnáljuk, Amelia, én misspoke. Igen, majdnem elnézést, persze, hogy mennyi a gondolkodásunkat Signorini Yambo, sok gondolat a fejében ... Köszönöm, Amalia, ha igen, ha valóban olyan sokan voltak gondolatok a fejemben. Miért, az én problémám az, hogy minden gondolatomat elrepült, lobogott, nem búcsúzni, most az egy dolog, hogy a fügefa, fél tucat.
- És a szőlőt is? - Megkérdeztem, főleg, hogy hogyan vagyok aktív és pamyatliv.
oldal: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39