Szinonimák - studopediya
Két vagy több nyelvi egységek homonimák, ha 1) ugyanaz a jel (hang és irha) és 2) nem csatlakozik, az érték nem motivált.
Példa. # 741; (X # 8321; ↔ x # 8322;) hagyma: x # 8321; - a növény # 8322; - fegyverek. LOUK (fegyverek) - L # 1130; Rb (növény) # 1130; - jus nagy
Fist - a) a többi az ecset, és b) egy jómódú gazda, olyan hasznosító.
Okai homonimák.
1.Utrata közvetítő kétértelmű szó. Lavka¹ (pad) - üzlet ² (counter) - lavka³ (például egy könyvet). Lavka² megszűnt kell használni ezt a jelentését.
2. A változások alapján a hangtörvények. Ennek eredményeként csökkent magánhangzók ősszel történt változás a kiejtése, ami ugyanazt a kiejtés.
3.Utrata metaforikus kapcsolat muzhdu értékeit lexikai-szemantikai változata. Takt¹ (sense) - takt² (zenei kifejezés).
4.Change egyéni bemutatót. Dacha¹ (házat, hogy adott szolgáltatásokat az állam) - dacha² (tanúskodó, jogi kifejezés). Bor¹ (fenyves) - bor² (kémiai elem) - bor³ (a fogászati).
1 / Omoformy - különböző formái. Pech¹ (főnév) - pech² (Ch).
2 / homophones - hangzásbeli azonosak. Mező - hagymát.
3 / homographs - különböző ékezeteket. ! Crewe csat - bögre!
4 / Omorfermy pénztárca (erszényes) - pénztárca (beosztását).
Víz: a) tiszta, színtelen folyadék - folyóvíz
b) Az ital szomjukat - gyümölcs ízű víz
c) A szint a víz felszínén - a magas víz
g) egy szakaszon a víz bármely régió - semleges vízben
d) igénybe ásványvízforrás - kell kezelni a víz a víz útra
e) Bőbeszédűség, amikor a szegénység tartalom üres fecsegés - sok vizet egy beszédében a választ
INV (invariáns érték) - H # 8322; O
Tudományos megközelítés a tanulmány a szinonimák:
1 / szemantikai megközelítés - Ebben a megközelítésben szinonimájának tartjuk szavak azonos szófajt teljesen vagy részlegesen egyező értéket.
Abszolút szinonimák - lexikális dublettje.
Hiányos szinonimák - szinonimák forma, és titkos dominánsok (alap szó).
Brave - aki nem ismeri a félelmet.
Bold - bátor (No meghatározás)
Bold - bátor (immáron szellem)
Bold - bátor (immáron lélek veszélyben van)
Bold - állhatatos, kitartó
Bold - Valiant (dicsőség színárnyalat) --- dominánsak.
2 / A művelet szemantikai megközelítés - szavak, amelyek kölcsönösen helyettesíthetők egymással jelentésének megváltoztatása nélkül a vizsgálatot. Például a pofa és bögre. Szájkosár - az első része az állati vagy emberi arc, a fej (a növényzet brannosti) és bögre - az a személy, hanem a káromkodás.
3 / A stilisztikai megközelítés - szinonimák tartják a szempontból a stílus. Ebben az esetben a szinonimák szavak különböző stílus, de azonos vagy részben eltérő szemantika. Young (Dominat, semleges stílus) - zöld (köznyelvi stílus) - Young (könyv stílusa) - Mlada (költői, elavult) - orrfolyás (népi). Chatterbox - harangozó - babbler - fecsegő - Spieler - besstrunnaya balalajka - szájról szájra, stb (No domináns).
Megkülönböztetni szigorú vagy keskeny megértése szinonimák - szóval ingatlan teljesen egybe a saját értékeit, és a jobb megértést, azaz kulcsszavak átfedő értelmesen és különbségek a semlegesített vagy szembe. Például, nem egy barátja és egy ismerős. Barát és barátja ebben az összefüggésben semlegesítjük.
A fő funkciója a szinonimák - stílusjegye (egyrészt az értékelő funkció, és másrészt - a stilisztikai szervezet a szöveget).
Például, a szem (domináns), a pontszám 0, semleges stílust. Szem, az értékelés + nagy stílus. Zenk, értékelés - style prostorechivy. Burkaly, értékelés - style vulgáris (durva).
Példák: 1) Goncharov: Meg kell csak a nehéz Kuban nyitott terek növelheti egy nő ilyen hatalmas barna szemekkel, amelyek jobban megfelelnek a szó a szemét. 2) Bitter "Kashirin nem vytaraschivay Zenk!" - tanácsolta neki a mester.
Taníts, tanítani, nevelni.
Csehov: apja kezdte tanítani öt évig, azaz legyőzni.
Csendes, nem is beszélve, csukja be a száját.
Csehek: csak azért, hogy Olga Ivanovna csend, hogy nem fog hazudni.