Himnusz Proserpine-nak (a római keresztény hit elfogadása után) - az első gyűjtemény versei

Ebben az életben sikerült meggyőzni - a forró szenvedély hűtés;

Hívj barátot, királynét, és nyilvánvalóvá, Istennő, hatalom.

Erõsebb vagy, mint a nap vagy a reggeli, több bánat és boldogság az idõkben;

Proserpine, bölcsen adsz nekünk bánatot, nem boldogságot, hanem álmot.

A galambok édes énekei, és a fiatal szőlőből készült bor szeszes édes;

De az ajándékaid az emberek boldogok, nem szeretet és nem habosok.

Háromszor dicsőséges az Apollo isten, az arany fürtjei és nyakláncai,

Keserűen megyünk utána - csodálatos arca csodálatos, de hideg.

Fáradt vagyok az énekléstől, és egy koszorú könnyet a homlokomon; tetszés szerint

Pihenni akarok, egyedül, az imádságtól, az elragadtatástól és a fájdalomtól. 10

Az istenek egy óráig lélegeztek; nem tudnak többet róluk,

A szerelemhez hasonlóan kínozzanak minket, és olyan szépek, mint a halál.

Ők kivégezték õket, istenek, és kirobbantottak, és a trónák örökké tartottak,

Azt mondják, hogy a világ felszabadult, és az ember nem szenved!

Az új Istenek városa, a színekben eltörölték a ostorokat,

Az Isten szívében való együttérzés és a testük kegyelme öltözködik.

De szerintem az újdonság a kopár, vulgáris napok hiábavalóságát fedezik fel,

Hány hős volt szabad, azok, akiknek a dicsőségét elfelejtették!

Ez a csata a makacs harcosok: az idő maga és istenek a harcban,

Az elszáradt mellbimbók szeretetéből a gyümölcslé elveszik. 20

Reconcile, a hangom cseng, igen, mindannyian pihenjen,

A szerelem elköltözik meztelenül, de a mell nem fog kifogyni.

Mindent kiszedsz, Galilean? Végül is nem törődsz velük -

A virághagymákban a peanas, a vidám erdei nymphák,

Melyik mellei méhek csillognak és rezegnek a lélegzet ritmusához;

A vendégek kedves szerelmére, haldokló örömére?

A szárnyas órák lábairól a lírával egyesülsz,

Tüzelsz a tenger szélén, és porfírba öltözött virág!

A királyság különbözik, és a legjobb, erőfeszítés nélkül hozhat létre?

Nem, minden élet egy esély, az élőnek instabil szárnyai vannak. 30

Valamivel később mind meghal, és az élet az árnyékot pótolja az éjszakában,

Másodszor nem jönünk ide, és egy új nap nem fog találkozni velünk.

A bánat és a bánat vár, sok könnyet szánnak,

Miért van szükségünk a munkaerőre, és hogyan ér véget a szál?

Megfogadtad, a Galilea országának Istene, a világot szürreáltad;

A Letheys gyomnövényeit ivottuk, és a halál egy ünnepet készített nekünk.

A fiatal babér lázadt a télen, és a szerelem édes fiatal;

De égesse el az árulás keserűségét, és ne élje túl a majorságot.

Meg fogunk nyugtatni a végén? A halál világa hideg,

A szenvedésben az ősök hitét egy új illattal koronázzák. 40

A határtalan tenger rendeltetése, benne a lélek egy sziklán alapszik;

De a harcot füledezi, a habos szörfökkel összekötött szemmel.

Az élő vér ajkai megfosztottak, a rudak és a csánk eltörik!

Egy zavaros meztelenben, ott áll egy szent, előtte az elhalt csomók istenei!

A mélység szívében elárulták őket, bár minden térd hajlott,

És az imák nem maradnak bennem - szemlélem a korszakot a fináléval.

A kifinomultság napja eltűnt, minden gyönyör, a bánat eldob

Mindennapos, az összes habos öböl, roncsolja a múlt részleteit.

A föld magas kerítésének mögött, a tengerből rejtett minden folyosóról,

A hullámok keringenek, hajótörést szenvednek, a halál a gonosz mélységben várakozik. 50

Ott, hatalmas, hatalmas testtel, a tengerek, mint a szárnyak,

Az istentelenekhez elkötelezettek vagyunk, tele vannak ismeretlen dolgokkal,

Oshchetinen szarvak és szúrásos karok, és a mérgek,

Az eljövendő szelek, vak szemek között a világ felemelkedett.

Mielőtt a hullám szétszakítja a mélységet, és a vihar mentődik a félelemtől,

Az üregben a vas lábai dübörögnek, a mennydörgést egy szörnyű száj lenyeli.

Az oldalakon az északi szelek; só - minden emberi törzs könnyéből,

A láng és a fájdalom megsemmisülése, a hangváltozás, az idők ütése:

Azok, amelyeket napról napra viselnek, az évszázad keményen dolgozik - a többi nagyszerű,

A világot az eső mossa, és az emberek elszakítják a méregét. 60

És a gőz, amit lélegzik, köpködik, a hangok hangjában a falak hallhatók,

És a zaj, mint a rémálmok, mélyebbre gyökerezik, mint a mélység tengeré;

És az éter táncolni kezd, a csillagok fölé emelte a fejét

És az egész föld megremegett, az idő meztelen lett.

Hajtsa le a kantár mélységét; a tengerbe csóválnak, vannak szempillák?

Vagy egy acél láncot rajzol, az idősebb, mint ezek az istenek?

Te tűz vagy; de az utak nem örökek, teljes mértékben feledésbe kerülnek,

Nézd, te halandó vagy, istenek, a hullámokat elfogyasztod!

Az idők sötétségében, a végén, elfelejtve, az évek mélyén, a dolgok változásaiban,

Az istenek el fognak menni, miközben az embereket megölik, és az új világok királyokat találnak. 70

Hagyja, hogy papjaid lábai járjanak az ősei útján,

Hadd haljon meg az egykori istenek, és Isten,

Pusztítsd el Cyperea trónját, és csúszd le ránk -

De te nem vagytok örök, Galilea királya, a pokolba szállsz a halottak közt.

A kedvességet az énekes szereti, énekli az anyádat -

De a ragyogó koronáját elrabolták, sikerült elfoglalnod a másik trónját.

Igen, amikor másképp imádkoztak, de a királyné megváltozott - így azt mondják.

Nem ilyen, nem hamis - a szent volt az anya, hogy a héjban született a tengerek!

A vágyak harmóniája, a hab sugárzása összehasonlítható,

Mozgatható, mint egy gyors tűz - oh istennő, O anya Rómában. 80

A sápadt lányod, a bánatod - rosszindulatú nővérem és a miénk

Az illat és a csillogó győzedelmes, a vízesés a virágok díszített,

Fehér víz vörös rózsával, minden ezüst ragyogása és lángja,

A föld földi neve szent, és az ima egyszerű az ősi templomban.

A könnyeid a rabszolgák rabszolgái és a miénk között zajlottak

Világosítva a világot könnyed lábakkal, királyné a tengeren a habszivacsban.

Csodálatos vizek keveredtek, és a szélek sietve siettek,

A rózsák fényesebbek, a hajtások zöldek, a fénysugarak kék fényben vannak a szorosban.

Milyen bannerrel mentek el, urak? Jobb lenne, ha örökké fogsz maradni,

Mindannyiótok háromszor nagyszerű voltál, de az egyik gyönyörűbb volt. 90

Amikor mindenki semmihez fordul, csak te megyek:

Hívj barátot, királynét, és nyilvánvalóvá, Istennő, hatalom.

Anyám, a föld által fogant meg, te vagy a születés és a szín korona;

Tiszteld engem, mint a testvéred - a földem alatt az ösvény véget ér.

Erõsítsd meg hatalmadat az éjszakában, a tekinteted kettõs hold,

Ha az álmok édesebbek, mint mások örömei, édesebbek, mint az összes csend hangjai,

Ahol a mák szebb, mint bármelyik rózsa, és a skarlát rózsa fehér,

És a szél, az álmos pollen tele van, nem meri eltörni a csendet,

Bárhol, ahol a szellemek álmában álmodoznak, messze a hatalmas Istentől,

Ott, a mélység kipusztult csillagaiban minden szó hangja elvész, 100

Az arc istennőjének halvány fényében, a nap alatt, nem ismerte a napot,

Adja a lelket a többiek között, hogy pihenjen, elfelejtve mindazt, ami volt és nem volt.

Az istenek nem fogják meghaladni a te hatalmadat - nem tudják megtartani az idő múlását,

Ajándékaik - csak a hibernálás és a munka, amit adsz, Proserpine, a halál.

Sok évet csendben töltelek a lábadon. Egyértelmű jel -

Én, mint az őseim, örökre elaludni akarnak. Így lesz!

Az idõk törékeny illata, amelyet életünk útja méri,

A foglyok szelleme nehéz, szívből áramlik, mint a higany.

Úszok a föld partjain, ne csináljak több nevetést, se sikoltozzak;

A halál erősebb, mint a mennyei istenek, és a halál lényege álom. 110