Ridzher könyv, 67. oldal
Jackie folyamatosan köhögött, majdnem lenyelte a csövet. Trad a hátán ütött ki az írot, hogy segítsen megbirkózni a köhögéssel, de nem számítva az erőt, majdnem a szegény embert szaladt le a teraszról.
- Uram, azt akarod mondani, hogy soha nem intetted ezt a kést. - suttogta Jackie. - A cha a fejemben, Cho? És? Igen, ő olyan, mint egy nyúl a kölyökkutóban. Trad csak az ír munkás ostoba felkiáltásával intett. - Végül tudod, mit gondolsz a lebegésről? Ne harcolj vele! Jackie idegesen megragadta ingének ujját. - Különösen, ha a kardon lebegnek.
- Jackie, nem mondtam ilyet. Trad mély lélegzetet vett, mintha a lelki nyugalma függött volna tőle.
A vívó osztály váratlanul véget ért a lord teljes győzelmével, aki "áttört" az ellenfél szívét. Mielőtt Jackie bármit megtett volna, előrelépett, hogy találkozzon Rothwick-szel. Az Úr levette a maszkot, és a két férfi egy pillanatra meredt egymásra. Trad szemszögéből Rautvik azonnal megértette, miért jött ide. Lord Rothtwick felhúzta a szemöldökét, - nem várta el olyan bosszantó elmékelhajtását egy olyan férfitól, aki mindig "megtartotta az arcát" a bátyjának mindenféle bántalmazásában. Úgy gondolta, hogy a herceg féktelen, impulzív ember, és ezért tette meg mindent. Rothwick már úgy döntött, hogy ha a herceg nyer, akkor párbajnak hívja. Nem szabad ezt a nehézséget okoznia, mert a fiatalok annyira meggondolatlanok! De ez a mindig diszkrét fiatalember igazi fájdalom volt a szamárban.
"Wow, a mi kis hercegünk védelme jött hozzám!" - kiáltott fel Rootwick.
Mivel Rejar szinte fejjel és vállon állt Trad fölött, ez a megjegyzés nevetséges volt.
- Fáradtnak kell lennie ahhoz, hogy megoldja a problémáit - tette el a zsebkendővel a homlokából a verejtéket. - Valóban mindenesetre harcolnod kell neki?
"Csak a legjelentéktelenebb!"
A rövid megjegyzés elérte célját. A festék elárasztotta Wrightwick arcát, akinek a büszkesége szenvedte el a saját megrongálhatatlan hiúságát. A cím és a kiváltságos helyzet a társadalomban, Kegyelme őszintén hitte, hogy ő "a Föld köve." És nem volt túl okos ennek a felemelkedésnek a gondolkodásában. Most biztosan meg kell ölnie.
"Sokféle pletykát hallottam rólad." Valaki azt mondja, hogy feladtad a címet. Valaki úgy gondolja, hogy te vagy a skót vezető illegális fia. De soha nem hallottam arról, hogy valaki beszél az anyádról? - A kereskedő gyönge pillantása elcsúszott a nagyúrtól. - Természetesen senki sem vitatja, hogy testvérek vagytok - folytatta Rothwick. "Van valami ... határozottan közönséges", az úr oda-vissza sétált, nem felejtve el, hogy gesztikuláljon erőteljesen. Lassan sétált, és a fiatalembert fejről a lábujjra vizsgálta. - Tettek pénzeket, hogy te vagy telepesek.
- A telepesek? Said Trad, nyugtalanul.
- Nos, igen, a telepesek! Mindketten ilyen bizonytalan megjelenésűek. És mellesleg, ki a szabója? Oké, nem számít ... Mire gondolok. Ó, igen, a telepesek ... olyan kíváncsi!
"Miért érdekel?"
- Mondd, miért nem tiszteled az őseidet? Olyanok vagytok, mint azoknak a fajtáinak, akik hazájukat a kísérteties szabadság eszményének nevében adhatják el.
Trad szemében villant valami, de a lord, aki magával viselt, nem vett észre semmit.
"Láttam azonnal!"
Traddles intrigálta az Úr beszédét, és Jackie-re pecsétet tett a titokzatos telepesekről. Milyen érdekes! Most egyszerűen meg kell látnia azt a helyet, ahol az emberek bátran járnak a jövőbe, visszaszorítva a régi alapítványok igáját.
- Kegyelmed, ma befejeztük? "Lord Rothwick ellenfele" jött hozzájuk.
- Hát persze, Herr Schmidt. Menj.
A férfi már elmegy, de megállította.
- Egy pillanatra, Herr Schmidt. Schmidt kíváncsian nézett a fiatalemberre. - Megengedhetné nekem a kardod?
- A kardom? - a vívó zavart volt, - ah, a kardot érted? Igen, persze! Tradennek nagy, kétélű kardot adott.
- Sajnos, Mr. Yaniff, ez nem egy kerítéscsarnok. - Rowtwick még csak nem is próbálta elrejteni a leereszkedő hozzáállást -, így nem tudunk harcolni a kardokkal vagy a ragadozókkal - csak a kardokkal!
Trad megvizsgálta a kard egyensúlyát, az acélpengék körül nézett, szemben a halálos karddal és a szemöldökével, csalódást keltő következtetésekre jutott. A fegyver súlya a reakció és a sebesség elvesztéséhez vezet.
- Nehéz ezt fegyvernek nevezni.
Rothwick megvetően mosolygott. Saber - olyan fegyver, amely megkövetelte a fizikai erő tulajdonát, dolgozott reflexekkel és jelentős képességekkel.
- Mit mondasz? Szeretne először gyakorolni? De persze, ha nincs kardja ...
Figyelmen kívül hagyva a megjegyzést Trad ügyesen intett a fegyverével, próbálkozva a penge hosszúságán és súlyosságán. Rowtwick felé fordulva hidegen bólintott, jelezve, hogy készen áll a kezdésre.
- Rothvik, hűvös leszel itt a virágokra? Kérdezte Trad, arrogánsan, rajzolva egy kört a levegőben egy pengével.
- Uram, talán meggondolja magát, ugye? Jackie ismét köhögött.
- Jobb hallgatni a szolgádat. A bátyámmal való veszekedésnek nincs semmi köze hozzád.
- Nem látok különbséget - mondta Trad, vállat vont. - Egy család vagyunk. Egy idősebb testvér vagyok. A problémáim a problémám. Gondolod, hogy ha meghívod a testvéremet párbajra, fizetsz neki, hogy tartod a becsületes adósságodat, és én úgy teszek, mintha semmi sem történt volna?
- Úgy döntöttél, hogy velem játszhatsz? A bátyád szarlatán! De nem sokáig! Hamarosan halott szarlatán lesz!
Ez a fenyegetés különleges jelentőséggel bír Trad számára, melyet a Serenai Fensége még csak gyanakodni sem tudott. Ez azt jelentette, hogy Rejar veszélyben volt, ahogy Yaniff megjósolta. És ez jó ok volt Chi'in tzu Luu számára, hogy elkezdje a színjátszást.
- A bátyám becsületes ember, és egy sápadtan hibáztatva mutatta meg, hogy teljesen nem ismeri őt. Győzött téged egy tisztességes játékban!
- Ha azt mondod, hogy igaz, akkor miért küldte el? Tudja miért? Annak érdekében, hogy gyáva bújjon el mögötted!
- Senki sem küldött nekem. Még csak nem is tudja a látogatásomat! Count, Rotvik, hogy nagyon szerencsés vagy! Traed szeme ragyogott.
- Szerencsés? Nevetett Rothwick, "megbocsátasz nekem, ha figyelmen kívül hagyom a tippet."
- Örüljetek, hogy jöttem, és nem ő!
- Mert ha a bátyám azt akarja, meg fogja ölni magát, anélkül, hogy a szemhéjba ütne. Még egy szót sem szólnál. És én, mielőtt befejezem veled, legalább csinálj egy "rackot". És ehhez neked hálásnak kell lenned.
Ha Jackie nem ismerte túlságosan a Felsõ testvérét, esküdhetett volna, hogy Trad tréfálkozik. Milyen szerencsétlen idõt választott erre! Nem látja, hogy a borotva élén jár. Jackie megrántotta a fejét. Csak nézd meg, ahogy a szeme ragyog. Szerinted jól érezte magát! Jackie nevetett. Kiderül, hogy még mindig vannak olyan dolgok, amelyekre meglepődhet, hosszú életének ellenére.