Adyghe nyelv - ez
áttekintés
Adyghe nyelv tartozik az abház-Adyg (West kaukázusi) nyelvcsalád.
Oroszországban elterjedt adigeföld és Lazarev és a Tuapse kerület Krasnodar régióban Oroszország; Ezen felül, a közös nagy Adyghe diaszpóra él Törökországban. Szíriában. Líbia. Egyiptomban. Jordan. valamint egy pár a diaszpóra Izraelben, más közel-keleti és az európai országok.
A cserkesz nyelv négy dialektusok, az azonos nevű a családjuk hordozók, azaz Abadzekh (Oroszország ma már szinte kihalt, de továbbra is lehet használni a Adygei diaszpóra) bzhedugsky. temirgoevsky. Shapsugian.
Mivel az irodalmi nyelv Adygei igazgatási [forrás nem meghatározott 206 napos] választották temirgoevsky nyelvjárást, hogy ebben a minőségében sikeresen elsajátította.
Számos jól ismert nyelvészek (E. Forrer, E. Laroche, IM Dunaevskaya és A. Kammenhuber) kiderült, a nyelvtani szerkezet a nyelv Hutt, és expressziós - „ez egy jellemző feltűnő szerkezeti hasonlóságot Western kaukázusi nyelvek (abház-Adygeian )”, és a nyelvi tanulmányok GAMelikishvili és GG Giorgadze is, hogy valószínű szoros kapcsolatban áll a Hutt sisakok nyelv [3].
Adyghe nyelv benne van a feltételezett kínai-kaukázusi nyelvek macrofamily által javasolt SA Starostin az 1980.
Mértéke azonban a kölcsönös megértés hordozók kabardi nyelve olyan nagy, hogy néhány kutató, és minden [forrás nem meghatározott 206 napos] cserkesz tekintik őket nyelvjárások közös Adyghe (cserkesz) nyelv (amely harmonikusan illeszkedik az etnikai öntudat).
Összehasonlítás: Bzylfygem dzhaner egykІy (a adigeföld) és Bzylhugem dzhaner ezhyschІ (a kabardi nyelven) - "Nő ing törli"; Se osІoneu Sifang - Se bzhesІenu syhueysch - "Azt akarom mondani."
Fonetika Adygei nyelv különbözteti meg a rengeteg mássalhangzók (a nyelvjárások 67); Magánhangzók (mint a Kabardino-cserkesz) háromoldalú [4], mint - e eltérően abház és Abazin nyelvek, ahol magánhangzókat elsődleges gyökerek lehet csak két, „a” és „s”. Csomók alakult szótag e (hé = ti) és (st = DN) az (ue = eu). Névváltozás bizonyos csökkenése négy esetben pedig - közvetlen, közvetett, hangszeres és prevratitelnomu, és bizonytalan - két, esetenként három. Ige, mint az összes Northwest kaukázusi nyelvek gazdag formái személyek, számok, időpontok, hangulat, hang. Ott mnogolichnoe, m. N. polipersonnoe konjugáció amikor konjugált formában az ige egyidejűleg két vagy több személy eleji mutatók figyelemmel, a közvetlen és közvetett tárgyakat.
Adyghe nyelv - polysynthetic. A Adygei nyelv jellemző multicast állítmány, amely magában foglalhatja a személyes eleji, prefix helyek, irányok és a személyes kapcsolatok, és néha a gyökerek. Mint szinte minden észak-kaukázusi nyelvek. Adyghe nyelv - ergatívok. alany tárgyatlan állítmány és a tárgy egy ige jelentése az ugyanazon ügyben (attól függően, hogy a hagyomány az úgynevezett nominativusban közvetlen vagy absolutive) Agens átmeneti alanyeset áll a ergatívok, vagy közvetett ügyben. Relatív fogalom szembenéznie határozták meg, de a minőség - után határozzuk meg. A szokásos szórend: alany, közvetlen tárgya, a többi tagot az állítmány.
Adyghe ábécé és a nevét a levél:
A Adyg ábécé betűit 64: 7 továbbított magánhangzók és mássalhangzók 57. A betűk e, a, b, B, W, I főleg a hitelfelvétel; "O" UE diftongust / EU, Ki> chІ. Korábban ábécé betűit voltak schІ, schІu. A cserkesz nyelv utal a levél hangok (fonémák) használják ugyanazt a levelet, hogy az orosz nyelvet. Rajtuk kívül további bevitt Adyg betűvel I ( «coli").
Hogy kijelölje az adott (a gége-, ajak-, elzáródásos, réshang, laterális) hangzik használt kombinálva "u", "v", „b», «I»: gu, rb, gu, kv, ku, Ki, kІu, zh, . Zhu, SH, Shu, shІ, shІu stb Ezek a kombinációk a levelek egyikét jelölik hang (fonéma), mint az orosz nyelven, például: l, Th, mosolygó. A kabardi nyelv és cserkesz zh, és zh ejtik pontosan ugyanaz, de eltérő helyesírás. A kabardi nyelv helyett zh írási zh (zhy / zhy - "régi"), ahelyett, hogy chІ - schІ (chІygu / schІygu - "föld"), ahelyett, hogy shu (pshashe / pschasche - "lány"), ahelyett, hogy shu - f ( shuzy / fyz - "felesége"; utsysho / udzyfe - "zöld"), ahelyett, hogy shІ - schІ (pshІy / pschІy - "tíz"), ahelyett, hogy az f - xy (fi / hueysch "akar"), és ahelyett, shІu - fІ ( shІuei / fІey - "piszkos").
Cserkesz nyelv egy újság "Adyghe Mak" ( "Voice of adigeföld").
számok
tІokІyre zyre - Huszonegy
tІokІyre tІure - huszonkét
tІokІitІu - negyven (. A levelek két huszonéves)
shenyko - ötven (. félszáz betű)
tІokІisch - hatvan (. Húsz három betű)
tІokІischyre pshІyre - hetven (hatvan és tíz karakter.)
tІokІiplІ - nyolcvan (. Huszonnégy betű)
tІokІiplІyre pshІyre - kilencven (betűk nyolcvan és tíz.)
minisch - háromezer
Amikor hivatkozva a szám minden kardinális számok kivételével PS (egy) kerülnek, miután a főnév: PS kІale - az egyik srác kІelitІu - két srác mefe perc - ezer nap. Kivéve apere (első) kialakítva előtag és az utótag N- -nere.
Elválasztó számok vannak kialakítva ismétlődő számmal -RY használatával infix. zyryz egy, tІurytІu kettő, három schyrysch, plІyryplІ négy, öt tfyrytf stb javaslat: .. EdzhakІoher vizsgák tІurytІou chІaheschtygeh „A diákok ment a vizsgálat a kettő.”
Tört számok felhasználásával vannak kialakítva numerikus utótag - (a) ne. NULL három - schane egyharmada plІy 4-1 negyedévben plІane XLI hat - hane egyhatoda, és így tovább ..
irodalom
jegyzetek
Nézze meg, mit „Adyghe nyelv” más szótárak:
Cserkesz nyelv - utal kaukázusi (ibériai kaukázusi) nyelvek (abház Adygei csoport). Alapján írásban az orosz ábécé ... kollégiumi szótár
Adyghe nyelv - utal kaukázusi (ibériai kaukázusi) nyelvek (abház Adyghe csoport). Alapján írásban az orosz ábécé. * * * Cserkesz nyelven cserkesz nyelv utal, Kaukázusi (ibériai kaukázusi) nyelvek (abház Adygei csoport). ... ... kollégiumi szótár
Adyghe nyelv - adigeföld (Adyghe) kabardi és cserkesz nyelv szinte ugyanazt a nyelvet ... Univerzális további gyakorlati szótár I. Mościcki
Adyghe nyelv - nizhnecherkessky, kyahsky nyelv Adygei (. Lásd Adygei), egy csoport abház adygekuyu kaukázusi (Ibériai kaukázusi) nyelvek. Elosztott Adygei AO és a Lazarev és a Tuapse kerületben a Krasznodar terület a RSFSR. A több ... ... Nagy Szovjet Enciklopédia
Adyghe nyelv - az egyik az abház Adyghe nyelven. Elosztott Adygei AO, valamint a Lazarev és a Tuapse kerületben, a falu Urup Novokubansk kerület Krasnodar régióban. A beszélők száma több mint 104 ezer. Emberek. (1979-es népszámlálás). Ez temirgoevsky ... ... nyelvi Encyclopedic szótár
Adyghe - ZesheoguitӀu mezym phyrykӀyschtyge. OshӀe demyshӀeu AGE myshe shedzhashe, kitedzhag. ZenybdzheguitӀume yazyrem kӀiӀi psynkӀeu chygym dekӀoyag. Adrer gogum kytenag. Myshem kyuzenkӀygeu kakӀoschtyge. YshӀeneu kyfenager PS: gogum zydidzyhyny ... ... nyelvazonosító a világ szkriptek
Adyghe - adyghe, th, th. 1 cm-es. Adygei. 2. kapcsolódóan a cserkesz (Adygei), milyen nyelven, a nemzeti karakter, életmód, kultúra, továbbá Adygea területén, a belső szervezet, történelem; például Adygs (és Adygei), mint ... ... értelmező szótár Ozhegova
Adyghe - Adygei lásd ;. st, st. Adyga / ysky nyelvet ... szótár számos megnyilvánulását
Adyghe nyelv - adigeföld (Adyghe) kabardi és cserkesz nyelv szinte ugyanazt a nyelvet ... Univerzális további gyakorlati szótár I. Mościcki
Kabardi nyelv - adigeföld (Adyghe) kabardi és cserkesz nyelv szinte ugyanazt a nyelvet ... Univerzális további gyakorlati szótár I. Mościcki