Book a halott lelkek, 7. oldal
- De hadd első kérés ... - mondta egy hang, ami adott egy furcsa, vagy majdnem különös kifejezés, és azt követően, hogy senki sem tudja, mit nézett vissza. - Mióta volt örömmel szolgálja Revision listák? [2]
- Igen, hosszú ideig; vagy inkább nem emlékszem.
- Mint egy csomó időt haltál parasztok?
- És én nem tudom; róla, azt hiszem, meg kell kérni a jegyző. Hé, ember! Hívja a jegyző, azt kell itt ma.
A jegyző meg. Olyan ember volt, harmincas évei végén járó, borotvált szakálla, aki elment egy frakkban és látszólag töltött élet az elhunyt, mert az arca bámult egyfajta kövér teljességében, és a sárgás bőrszín és a kis szemében, hogy ő nagyon is jól tudta, milyen párnák és paplanok. Látni lehetett egyszerre, hogy ő tette pályáját make összes gazdája hadnagya: először egy írástudó fiú a házban, majd feleségül néhány cserép-házvezetőnő, Barynin szeretője, ő lett a steward, majd a jegyző. És lett jegyző, tettem, természetesen, mint minden ügyintéző: vodilsya kumilsya és azok, akik gazdagabb a falu, dobja az adó [3] szegényebb felébredtem 9:00 reggel, várva a szamovár és teát ittak.
- Figyelj, drágám! Hányan haltak meg a gazdák, mivel nyújtott be audit?
- De mennyire? Sokan meghaltak azóta - mondta a jegyző, míg csuklotta, árnyékolás száját finoman a kezével, mint egy pajzsot.
- Igen, bevallom, és azt gondolta, így - fogott Magdi - nevezetesen túl sokan haltak meg! - Aztán megfordult, hogy Csicsikov, és még egy: - Pontosan olyan sokat.
- És hogyan, például a szám? - mondta Csicsikov.
- Igen, hogy hány szám? - fogott Manila.
- Mit mondhatnék a szám? Elvégre ez nem ismert, hogy hány halt meg, nem vették figyelembe.
- Igen, - mondta Manilov fordulva Csicsikov - Azt is feltételezzük, magas halálozási arány; Nem tudom, hányan haltak meg.
- Kérem, ne perechti őket - mondta Csicsikov -, és egy részletes reestrik minden név szerint.
- Igen, minden név szerint - Magdi mondta.
A portás azt mondta: „Figyelj!” - és elment.
- És mi alapján van szüksége? - Kértem a jegyző az ellátást Manila.
Ez a kérdés úgy tűnt, hogy gátolja a vendég arcán látszott, hogy néhány feszült kifejezés, amit még elpirult - power kifejezni valamit nem egészen alázatos szavakkal. Valóban, Manilov végül hallott ilyen furcsa és rendkívüli dolgokat, amelyek még soha nem hallott emberi fül.
- Azt kérdezem, milyen okból? ezek azok az okok szeretnék vásárolni a parasztok ... - mondta Csicsikov dadogott és nem fejezte be a kérdést.
- De hadd kérdezzem meg - mondta Magdi - hogyan szeretné vásárolni a parasztokat a föld, vagy csak mint egy kimenet, azaz anélkül, hogy a föld?
- Nem, én nem értem, hogy teljesen parasztok - Chichikov mondta - Azt akarom, hogy halott ...
- Hogy-hogy? Sajnálom ... én egy kicsit nagyothalló, hallottam egy nagyon furcsa szó ...
- Azt hiszem, szert, ami a halottak azonban azt jelentené, audit, mint élő, - mondta Csicsikov.
Magdi azonnal leesett a pipáját egy cső a földre, és hogyan tátogott, és maradt a szája nyitva néhány percig. A két barát, találgatásokba kényelem és barátságos életét, mozdulatlanul bámult egymás szemébe, mint azok portrék, hogy lógott a régi egymás ellen mindkét oldalán a tükör. Magdi végül felvette a telefont a szár és az alsó szemébe nézett, és megpróbálta, hogy megkeresse, hogy egy mosollyal az ajkán, mintha csak viccel látható; de nem láttam semmit ennek, éppen ellenkezőleg, egy személy még úgy tűnt, a hétköznapi mértékben; aztán azt gondoltam, ha egy vendég őrült valahogy véletlenül őrült félelemmel nézett feszülten; de a szeme vendég volt teljesen világos, hogy nem volt a vad, nyugtalan tűz azaz előtt egy őrült ember, mindent rendesen, és annak érdekében. Furcsa Magdi találta, hogy mit tegyen, és mit csinált, de semmit nem tudott kitalálni, hogyan lehet csak hagyja, hogy a füst a szájából továbbra is nagyon vékony sugárban.
- Szóval, azt szeretném tudni, hogy tudsz nekem azokat nem él a valóságban, hanem élő jogszerűségét a forma, transzfer, rendeljen vagy ahogy tetszik jobban?
De Magdi annyira zavaros és összekeverjük, hogy csak nézett rá.
- Azt hiszem, hogy gondjai támadtak. - mondta Csicsikov.
- Ya nem, én nem - mondta Magdi -, de nem tudom megérteni ... Sajnálom ... Nem tudtam, persze, hogy egy ilyen ragyogó oktatás, amely, hogy úgy mondjam, látható minden mozgását; Nem nagy művészet kifejezve ... Talán itt ... ebben az esetben, most fejezte izyasnenii rejtett ... tovább ... Lehet, hogy elégedettek voltak, hogy ezt mondja, hogy a szépség egy szótag?
- Nem, - Chichikov felvette - nem, úgy értem ez a tárgy, ahogy van, vagyis azok a lelkek, akik éppen, már meghalt.
Magdi teljesen zavaros. Úgy érezte, hogy szükséges tenni valamit, azt sugallják, egy kérdést, és a kérdés - Ki a fene tudja. Befejezte utolsó engedi, hogy a füst újra, de már nem a száj és az orr az orrát.
- Tehát, ha nincsenek akadályok, akkor Isten lehet kezdeni, hogy kötelezzék a tettet, a vásárlás - mondta Csicsikov.
- Mi a különbség a tettet holt lelkek?
- Ó, nem! - mondta Csicsikov. - Azt fogja írni, hogy életben vannak, hiszen tényleg regisztrációhoz visszajelző. Megszoktam semmiképpen sem térhet el a polgári törvényeket, bár, és szenvedett a szolgáltatás, de elnézést: adó szent dolog számomra, a törvény - én megnémult a törvény előtt.
Az utolsó szavak, mint Manilov, de a legtöbb esetben az értelemben, hogy még mindig nem hatolt, és válasz helyett kezdte nasasyvayut a szár annyira, hogy végül kezdett zörög, mint egy fagott. Úgy tűnt, mintha azt akarta, hogy húzza ki a véleményét, így soha nem látott körülmények miatt; de zörgött a pipáját, és semmi mást.
- Lehet, hogy kétségei vannak?
- Oh! Bocsásson meg, egyáltalán nem. Nem vagyok mondani, hogy volt olyan, hogy van, a kritikus predosuzhdenie rólad. De hadd jelenteni, hogy ez a vállalat nem, vagy még inkább, hogy úgy mondjam, beszélni, negotsiya - tehát nem lenne ez negotsiya mismatch civil alapszabályát és további típusú orosz?
Itt Magdi, némi mozgás a fejét, látszott nagyon sok arca Csicsikov, amely valamennyi arcvonások vagy a tömörített ajkak, mély kifejezése, talán nem látható volt az arc, kivéve néhány nagyon okos miniszter , majd egy perc a rejtélyes ügyben.