Hasznos angol kifejezéseket - ef blog
Angol kifejezéseket meg kell tudni, hogy változatossá beszédében, hogy a helyi ugyanazon a hullámhosszon, és megérteni, ha sok sikert kívánunk, és együtt éreznek, amikor eltört a lába. A helyzetük eltérő.
Az alábbiakban a 20 angol kifejezéseket, hogy mindenkinek tudnia kell:
„Összegzés» (A víz alatt)
Mit jelent ez? Rosszul érzem, beteg
Hogyan kell használni? Angliában, szeretnek beszélni az időjárás, és nem is gyakran, de ne tévesszen meg ez a közös kifejezés. Ha valaki azt mondja, hogy úgy érzi, „a víz alatt”, a választ kellene adni, „Remélem, hogy hamarosan jobb lesz!” Ahelyett, hogy „Akarod, hogy én esernyő?”
„Myachnatvoeystoronekorta» (A labda a bíróság)
Hogyan kell használni? Minden attól függ, neked. Az idióma kifejezés az élet több, mint sport. Van egy „labda”, azaz a döntést, és valaki vár ezt a döntést.
„Rassypatfasol» (kikotyog)
Mit jelent ez? Felfedik a titkos
Hogyan kell használni? Ha mesélni a titkot, hogy a párt számára, akiknek azt szervezi, te prosipite bab »vagy« kiengedi a macskát a zsákból. " A titok nem titok.
„Slomatnogu» (Lábtörést)
Mit jelent ez?: Wish valaki jó szerencse
„Ahhoz, hogy valaki húzza a lábát» (Pull someone`s láb)
Hogyan kell használni? Ez egy nagyszerű kifejezés, hogy emlékezzen, ha szereted, hogy vicc. Használd a kontextusban: „Nyugi, csak viccelek («húzza a lábát»)!» Vagy «Kapaszkodj, viccelsz?”
„Ül a kerítés» (Sat a kerítés)
Mit jelent ez? Hogy határozatlan
Hogyan kell használni? Ha „ül a kerítés”, akkor nem tudott dönteni. «Én vagyok a kerítésen forró jógaórák» lefordítva „Nem vagyok benne biztos, hogy én, mint a forró jóga”.
„A bánat és az öröm» (Through vastag és vékony)
Mit jelent ez? Hogy igaz legyen, nem számít, milyen
Hogyan kell használni? Gyakran használják kapcsolatban, hogy lezárja az embereket. „A bánat és öröm” azt jelenti, hogy lesz az oldalon a kedvenc mindig, nem számít, mi történik.
„Ha közben a kék hold» (Once in a blue moon)
Hogyan kell használni? Ez a bájos kifejezés leírására használják valamit, ami nem fordul elő gyakran. Például: „Én csak ritkán (Once in a blue moon) emlékezni, hogy kell hívni a szüleimet, amikor nyaral külföldön.
Etoluchshayaveschsovremennarezannogohleba (ez az a legjobb dolog a szeletelt kenyér óta)
Mit jelent ez? Nagyon jó
Hogyan kell használni? Szeletelt kenyér kell egy forradalom Angliában, mert azóta már használják, mint egy szimbólum nagy dolgokat.
„Primietosschepotkoysoli» (Take it egy csipet só)
Hogyan kell használni? „Hallottam, hogy most már az elefántok tudnak repülni, de Sam gyakran jön fel történeteket, ezért nem veszem őket túl közel van a szívében (vedd egy csipet só)».
„Ivdozhdivsolntse» (Jöhet eső vagy süt jön)
Mit jelent ez? Nem számít, hogy milyen
Hogyan kell használni? Biztos benne, hogy tegyen valamit, függetlenül az időjárástól, vagy bármilyen más helyzetben. Például: „én jön a labdarúgó mérkőzés, nem számít, milyen (ha esik, ha jön ragyog)».
„Potuhnutvogne» (Menj le a lángok)
Mit jelent ez? Hibáztatta a bumm
Hogyan kell használni? Fordítására kifejezések nyilvánvaló. „Én nem sikerült (lemegy a lángok) ebben a vizsgán, én jobban tanulnak angolul idioms.”
„Akkor csináld újra» (Youcansaythatagain)
Hogyan kell használni? Általában azt mondják, ha egyetértenek valamit. Amikor a barátja azt mondja: „Ryan Reynolds is lenyűgöző”, akkor azt mondja: „Ez igaz (ha lehet mondani, hogy ismét)!»
„Lásd szemtől szembe» (Seeeyetoeye)
Mit jelent ez? Legyen teljes mértékben eleget tesz valakit
Hogyan kell használni? Nem kínálunk bámulni valakit. «Lásd szemtől szembe», hogy összhangban kell lennie valakinek.
„Ahhoz, hogy ugrik a zenészek kocsija» (Jumponthebanwagon)
Mit jelent ez? Trendkövet
Hogyan kell használni? Amikor valaki csatlakozik valami népszerű, vagy csinál valamit, mert ez jó. Példa: „Ő nem szeret pirítós avokádó. Ez egyszerűen követi a trendet (ugrás a zenészek kocsija).
„Pravkakdozhd» (jobb, mint az eső)
Hogyan kell használni? Tovább idióma alapján az időjárás, de ez több trükkös. Mi panaszkodnak az eső, de a «jobb, mint az eső» valójában egy pozitív mondat. „Minden tökéletes!” Lehet, hogy a válasz a kérdésre, hogy „hogy van”.
„Hoditvokrugkusta» (verte az egész bokor)
Mit jelent ez? Kerüljük mondani valamit
Hogyan kell használni? „Séta a bokor” - ez az, amikor te beszélsz valami ostobaságot, hogy elkerüljék a kérdés, mert nem akarja, hogy véleményt vagy válaszoljon őszintén.
„Menj a táskát» (Hitthesack)
Mit jelent ez? Lefeküdni
Hogyan kell használni? Ezt a kifejezést nagyon könnyen használható. „Fáradt vagyok, itt az ideje, hogy menjen aludni (hunyni).
„Kihagyja a hajó» (kisasszony a hajón)
Mit jelent ez? Túl késő
Hogyan kell használni? Használja ezt a kifejezést, ha kihagyja némi lehetőséget.
„Elfelejtettem, hogy a felvételi egy külföldi egyetemen, már túl késő (hiányzik a hajó).»
„Kozheyvashihzubov» (a bőr a fogak)
Hogyan kell használni? „Pfuj, csak alig (a bőr, a fogak) levizsgázott!” Remélem, meg tudod csinálni a saját vizsgák, de ha valahogy fordult, akkor használjuk ezt a kifejezést.
Kezdenek beszélni szabadon EF: További
Blog EF GO - a vezető, hogy utazni, a különböző kultúrák, idegen nyelvek, az építkezés egy nemzetközi karrier és diákélet. Itt megosztani a tudásunkat, a hasznos élettartam hacker, mesélni, és tanítani az idegen nyelvek. Csatlakozz most!
Az EF International Language egyetemen
50 éve már segített több mint egymillió diák a világ, hogy idegen nyelvet tanulni, beiratkozik egy külföldi egyetemen, és felfedezni a világot. A mai napig, a diákok több, mint 100 országban tanul 9 világnyelveken a mi 50 iskola 19 országban. Nem tervezzük, hogy véget!
Kövess minket a