Opció ima - Miatyánk

Helyezés (a): Sophia M [Felhasználói] 04/01/12 19:49

Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben! Szenteltessék meg a te neved, jöjjön el a te országod, a te akaratod, mint a mennyben és a földön. A mi mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; És bocsásd meg a mi vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; És ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól.

Ez olyan, mint a költészet olvasást! De az új verzió - bocs - a nyelv van törve.
Véleményem minden megkísérli lefordítani, hogy az ima a modern nyelv sikertelen. Bár, ha valaki szereti, miért nem?



Elhelyezni (a): Svetlanka [tag] 04/01/12 21:00

Szeretem ezt a verziót az ima több mint ismerős számunkra! Tehát mi, nehéz olvasni. A legfontosabb dolog - a lényeg!

Mintegy Légzés Life Neved ragyog mindenütt!
Helyet szabadíthat fel, hogy tegye a jelenlétét.
Képzeld a képzelet a „Nem tudom” most.
Tedd te vágy minden fény és forma.
Grow keresztül kenyeret és betekintést minden pillanatban.
Kössük hiba csomópontok, amelyek összekötnek bennünket, mint mi engedje el a kötél kötél, amit tartani más bűncselekmények miatt.
Segíts nekünk, hogy ne felejtsük el a forrás,
De szabadíts meg a éretlenség nem lakik a jelenben.
Innen minden Vision, erő és Song
Megbeszélésekre.
Amin

Kapcsolódó cikkek