A formális vezérigazgatója, John Sculley az Apple Computer a tudomány és technológia

A formális Apple Computer vezérigazgatója, John Sculley

Bár az Apple vezérigazgatója, Steve Jobs bemutatta az új iPhone és az Apple piaci kapitalizációja meghaladta a Microsoft kapitalizációja, újságíró kiadásában a The Daily Beast beszélt egykori ügyvezető igazgatója az Apple Computer, John Scully, aki gyalázatosan üldözte Jobs az Apple. Scully azt mondta, hogy szakítani kapcsolatait Állás és hogyan ez a kapcsolat lehet menteni. Ő most győződve arról, hogy ez a Jobs lett az ügyvezető igazgató és a főnök Scully, nem pedig fordítva. Más emberek, vette az Apple igazgatótanácsának 1985-ben, szintén azt mondta a The Daily Beast, hogy ők gondolkodás Jobs akkor és mit gondolok most. Kínálunk fordítása ezt a cikket az orosz nyelvet.

„Az Annals of hibás döntések zajlik valahol a döntést a kiadók, akik feladták az első könyv, Harry Potter, és a döntést a baseball bíró Jim Joyce, hogy honnan korsó Armando Gallarage a Detroit Tigers tökéletes játék (” tökéletes játék „). [Megjegyzés . fordító - az amerikai lakosság nagyjából hasonló a cél, számítani Tofig Bahramov a döntőben a 1966 FIFA World Cup] volt 1985 tavaszán, amikor az Igazgatóság az Apple Computer úgy döntött, hogy a cég már nem kell a szolgáltatás Steven Paul Jobs ..

A sors ültetett azokat kizárták a cég ismert sznob Jobs tisztességes disznó. Ez felkapaszkodott már meghaladta nekik elérni több nagyságrenddel. Nos, két héttel ezelőtt, az Apple vezette őket járt Microsoft nagybetűs lesz a legértékesebb technológiai cég a világon.

A főellenség a szappanoperában évszázada a világ a technológia volt John Sculley, korábbi felső vezető a Pepsi. Az Igazgatóság az Apple nevezte ki 1983-ban, hogy a poszt ügyvezető igazgató, hogy ő vezette és fejlesztette a cég Jobs. Most ezeket a funkciókat látja el, Eric Schmidt, a Google alapítói, Larry Page és Sergey Brin. Scully volt egy neves szakértő marketing. Ő - a kezdeményező Pepsi Challenge kampányt. Feladata az volt, hogy növelni értékesítését a Macintosh számítógépek, valamint a harcot a kreatív káosz által generált Jobs. A végén, Scully rájött, hogy nem tudta fékezni a munkák, és elbocsátotta.

Most Scully úgy véli, hogy az Apple elérte jelenlegi helyzetben teljesen köszönhetően Jobs, és sajnálom, hogy hogyan alakultak a dolgok. „Még nem beszéltem Steve több mint 20 éve - mondta Scully -. De annak ellenére, hogy nem akar beszélni velem, és szinte soha nem akar, én nagyon csodálom őt.”

Tegyük fel azonban, Jobs' elbocsátás, és nem volt okos döntés 1985-ben kezelt megértést. Sculley és Jobs nyíltan összecsaptak. Ugyanakkor ez vezetett Jobs McIntosh egység egy évvel korábban, amikor az értékesítési számítógépek meredeken zuhant. Ezután Scully és tagjai az igazgatóság vitte ezt a felosztást, így neki egy képviseleti irodája az igazgatóság elnöke.

Ma már senki sem fog lepődni, hogy a személyi számítógépek képesek voltak megváltoztatni az életünket. Is, ez nem okoz problémát, és a létezését az alapítók a különc, amely a társaságok nagy szükség van szikra. Az olyan cégek, mint a Google és a Facebook, már értek el sikereket, miközben élén a látnoki zseni döntéshozók. Azonban az Apple tábla nem volt a látvány ezek a példák.

Tovább az igazgatóság tagja az Apple akkoriban Peter Crisp, a vezető partner az investfirme Venrock Associates által alapított Rockefellerek. Egy interjúban Crisp emlékeztetett arra, hogy Jobs és az Apple csapat lehet nagyon fegyelmezetlen és nem félnek, hogy csavarni a házban a David Rockefeller.

Éles ismertet egy fogadáson a Rockefeller a menedzsment a vállalat és a bankárok, amely rámutatott, az Apple egy IPO. Azt mondja, hogy a következő napon Rockefeller elismerte neki, hogy szívesen időt töltött Jobs és az Apple egyéb vezetők, de hozzátette: „A következő évben, kérje, hogy nem ragadt matrica a tükör az öltözőben.” Úgy tűnik, hogy néhány epplovtsy jött a vétel sokszínű matricák a cég logóját.

Scully azt mondja, hogy ő a felelős az ő szerepe és tettei a cég, de úgy véli, hogy ez a szabály úgy kell érteni, hogy a kormánylapát kell hagyni Jobs. „Úgy gondolom, hogy a kapcsolatunk Jobs nem baj lenne, ha dolgoztunk ki egy másik rendszer alárendeltségi, - mondja Scully -. Talán kellett volna lennie az ügyvezető igazgató, és én -. Elnök Meg kellett dönteni előre, és az ilyen kérdéseket kell részt ez az igazgatóság. "

Most, Scully azt állítja, hogy a legtöbb sajnálja, hogy amikor kirúgták posztjáról ügyvezető igazgatója, aki még nem próbálta, hogy visszatérjen a cég Jobs. Szerint Scully, ez segít elkerülni az Apple több éves tétovázás és bizonytalanság. „Szeretnék visszamenni néhány évvel ezelőtt azt mondta, Steve:” Hé, én haza akarok menni. Ez még mindig a cég. Gyere együtt kitaláljuk, hogyan juthatunk vissza hozzád - mondja Scully. - Nem tudom, miért nem gondol rá, akkor. "

Miután az Apple rúgott Jobs, a cég megpróbálta bizonyítani, hogy képesek elérni anélkül, hogy a társ-alapítója és vezető alkotója. Társaság éves jelentésében 1985 - egy figyelemre méltó dokumentum, amely azzal kezdődik, merész kijelentés a borítón: „Mi volt gyorsan cselekedni csináltunk, és működött ...” Az oldalakon a jelentés Apple közzétette több „hamis” üzenetek a belső kommunikáció ( „nem tényleges feljegyzések”, és „azok, akik azt a benyomást kelti, hogy a vezető vezette a beszélgetést,” a jelentés szerint). Ezek pseudorecords azonban kiegészített dátumokat, és megjegyzi, Scully, kézzel írott, és tartalmaz egy hívást egy másik vezetője a társaság szerkezetátalakítási, köztük egy megjegyzés: „Teljes mértékben egyetértek Beszéljük ezt - John!”.

Az az igazság, az evangélium Steve már egyre több rajongó. De még szakértők hi-tech még mindig próbálják megérteni '85, mi köze van a „otthoni számítógépek”. (A népszerű válaszokat dolgozik dokumentumokat Word és tárolására recepteket.) Jobs azt álmodta, hogy a személyi számítógépek lesz „kerékpár a fejében.” Azonban ez a gondolat, hogy formálta a szempontból, hogy mit kell tenni egy Apple eszköz, túl sok idő előtt. Emellett Jobs képes volt meggyőzni a részvényeseket, hogy láttuk a vállalat veszteséget okoz.

A tagok az Igazgatóság már régóta elváltak a cég. Most ez magában foglalja például a korábbi amerikai alelnök Al Gore. Eközben Jobs élvezhetik a visszavert dicsőség a cikkek „Apple lett több, mint a Microsoft”, és marad az új hullám iPhone mánia. „Az Apple a pole pozícióban - Scully mondja -. Az Apple most vezérlik azonos elvek vezérlik Jobs huszonöt évvel ezelőtt, de most már sokkal bölcsebb és jobb a vállalkozások működtetésének.”.

„Gyanítom, - teszi hozzá Scully -, hogy az Apple nem csak megkerülni a Microsoft piaci kapitalizációja, és távozik a társaságtól messze maga mögött.”

Fordította Dmitry Reading