Foglalkozni vele
Ebben a témában vitatható. Például a „deal” is használják, mint egy megállapodás, hogy van valami, mint a „Megállapodás!”. A Google azt javasolja, hogy az „üzlet!” A Ugyanez mondható el a „Nuf azt mondta:” abban az értelemben, hogy lehet fordítani, mint „Ennyi / Elég!”. Nem kell, hogy egy író megérteni, hogy ezek a kifejezések és kér egy ilyen felhasználásra, ahol vannak, és használat.
Sőt, biztos vagyok benne, ez a kifejezés származik az angol nyelvű országokban, és ismert, hogy használni a különböző módon fejezik ki érzéseiket, ugyanazt a kifejezést változhat városról városra, és valószínű, hogy valahol „foglalkozik vele” használja ebben az értelemben, és onnan ment ez a mondat.
És valóban: még fordítását, amely azt mondja, még mindig illik a téma ilyen kifejezéseket. Mint tettem, és megalázta magát a kemény valóság az, hogy te nem is.
És? Lurkmore - az orosz nők, orosz tölteléket. Ismétlem: az első kifejezés jelentését, valamint a kiejtés és a megértés a különböző részein a világ különböző lehet, másrészt, még ebben az értelemben a kifejezést még ma is használják rendesen.
És akkor nincsenek szabályok a használata bizonyos mondatok, nem, nem én nem telepítheti mélyen köpött néhány mondat van eredetileg. Ez egy egyszerű példa: a kifejezés „kap egy baj” eredetileg a szó szoros értelmében, most a kifejezést használják a különböző módon.
Tehát ezzel a mondattal - nem számít, hogy mit kellett volna eredetileg, most a kifejezés szorosabb kapcsolatba az orosz „kifejezés, és tenni vele”, mert annyira használni. És az angol nyelvű népek nagyon is érthető, mert túl gyenge, hogy nem kifejezésmód, amelyben a szavak nem használnak abban az értelemben, amelyeket napi rendszerességgel.
Felfedés ág 0
Megbirkózni ezzel a problémával = kezelni ezt a problémát - To megbirkózni ezzel a problémával = oldja meg ezt a problémát -, hogy megoldja ezt a problémát. Ez a „fogantyú”, és nem fogadja el / egyetértenek / összeegyeztetni. Magától értetődik, hogy meg kell találni a módját, hogy megoldja a problémát, és megoldani azt, hogy nem fogadja el / egyetértenek / összeegyeztetni vele. Ez egy nagyon nagy különbség az értékeket.
Felfedés ág 0
És hozzáteszem, hogy mit mém hirtelen helyébe visszaélnek mém foglalkozik vele. Meme Bassza igen, emlékszel?
Felfedés ág 0
Astero 1016 napja
Felfedés ág 1
abkonstancija 1016 napja
Nem. Foglalkoztam ezzel - foglalkozott vele. Ott kell lennie egy harmadik fajta, mint a jelen tökéletes. És foglalkozni vele - tette fel vele, és az egyetlen módja.