Kornyej Ivanovics Csukovszkij unokája nagyapja szerette köze Ukrajna
Sajnos, az életrajzát Chukovskogo kevesen tudják. És ez egy fantasztikusan érdekes. Arról, hogy milyen ember volt Korney Ivanovics, „tények” mondta unokája, Tisztelet Artist Oroszország Dmitrij Chukovsky.
- Dimitrij, emlékszik az utolsó találkozás az híres nagyapja?
- Természetesen. Ő volt a kórházban, és mindannyian - a gyermekek, unokák - jött rá, jött meglátogatni. Korney Ivanovics tudta, hogy pályafutása véget ér. A beszélgetés elsősorban az üzleti -, hogy mit kell közzétenni, a levéltár ... Amikor nagyapám meghalt, 25 éves volt.
- Abból, amit Kornyej Ivanovics Csukovszkij meghalt?
- A fertőzött hepatitis - ami talán injekcióval. Korábban mert nem volt, egyszer használatos fecskendőket. Azt hiszem, ha ez nem így lenne, a nagyapám élhetett volna sokáig. A 87 éves korában, teljesen egészséges és funkcionális.
- Mi van a ház emlékeztet Roots I.?
- Szinte minden az övé, most a ház-múzeum a Peredelkino. Ma ez az egyik legnépszerűbb és leglátogatottabb múzeumok az orosz irodalomban. Főként részt vett diákok - egész busz. Ahhoz, hogy a múzeum, majdnem hat hónap, és talán évek várni, és sorban. De az is tény, hogy én személy szerint - a nagyapja adományozott könyveket. Volt egy hatalmas könyvtár.
- Azt olvastam, hogy az anya Kornyej Ivanovics Csukovszkij volt a bennszülött Ukrajna ...
- Abszolút. Her mosónő, nehéz volt az élet, de a gyerek tudta, hogy méltóságát. Korney Ivanovics nőtt fel apa nélkül, volt tekinthető legitimnek és ettől nagyon szenvedést. Jelenleg nagyapja nevét - Nikolai Korneichuk. Az irodalomban, bejött a Kornyej Ivanovics Csukovszkij, intézi az alias nevének része. Azóta rögzített útlevelét. És karrierje nem a gyermek író - mint kritikus.
- A riporter után kezdődött az újság „Odessa News”?
- Igen, ez volt abban az időben 18 éves. Kap egy újságíró apa segített a többi középiskolás, ahonnan nagyapja hajtott végre, mert az anya nem tudta fizetni a tanulmányait. Először Korney Ivanovics kellett menni dolgozni, mint egy ház festő. De a tudásszomj olyan nagy volt, hogy szinte megszerezte első érmét megvette egy matróz a kikötőben szakadt könyv - Teach angol. Festés a tető, a padló és a levezetett ecset, ne feledje, hogy fesse át. Így lassan elsajátította az angol nyelvet. Csak gyenge pontja volt a kiejtése. A tény az, hogy az oldal, amely elmagyarázza a szabályokat a fonetika, a könyv hiányzik.
Mindazonáltal a tudás hasznos nagyapja. 1903-ban, a vezetés az újság „Odessa News” riporter küldte Angliába. Elmentem a feleségemmel - ők összeházasodtunk. De egy idő után a nagymamám elment Odessza, mint ahogyan azt napvilágra apám. Úgy éreztük, hogy biztonságosan szállíthatók jobb otthon.
De Odessa ebben az időben, zavargások törtek ki, ami lett az előfutára a 1905-ös forradalom. Az újság zárva volt, a számlák letartóztattak. Korney Ivanovics Angliában volt teljesen forrás nélkül. A pénz nem volt a lakásban, sem étel, sem az a tény, hogy haza.
Ez nem tréfadolog. Bár néha ez jött komédia. Például aki a szomszédban lakott Korney tolvaj fogott a londoni rendőrség. Annak ismeretében, hogy a gazember ül az állomáson, a nagyapám elvette tej szájpenész, fizetett egy hónapra előre. Ez bögre tej Korney Ivanovics szolgált ételek egész nap. Kiutat találtak véletlenül. Feleség előestéjén húsvéti kalács át Odessza. Nagyapa elment a templomba orosz Londonban, hogy azokat megszentelje. Ott beszélt az apa, aki beszélt a sorsát. A pap beszélt egy gazdag család Oroszországból, amely keres egy tanár az orosz nyelv gyermekeik számára, így nem felejtem el.
Korney Ivanovics megragadta a munkát a tanár. Sőt, az apa a család kiderült, hogy az egyik legnagyobb munkaadó - foglalkozik áruszállítás Odesszában. Hála neki, nagyapám tudott hazatérni. A kikötő Odessza találkozott feleségével és újszülött fiát - az apám.
Odesszában, Roots I. kezdett előadásokat irodalom, összebarátkozott Bunyin. Aztán Szentpétervárra költözött, ahol megismerkedett Blok, Kuprin, Alekszej Tolsztoj ... Tom, hogy ő kezdte írni a gyermekek számára, támogatni ismeretségét Gorkij, aki megszervezte a kiadó „Parus”, és felkérte, hogy vezesse a szerkesztőség osztály Kornyej Ivanovics Csukovszkij.
- Igaz, hogy a legtöbb Korney Ivanovics félt, hogy menjen vissza dolgozni az újságban?
- Tudod, hogy a történet a szeretet a nagyszülők?
- Őszintén szólva, nem tudom. Csak azt tudom, hogy a nagymamám volt, egy kicsit idősebb, mint a nagyapám, és megpróbálta, hogy senki nem vette észre. Ez nem működik, miután a gyerekek - voltak egy négytagú család. Nagyszülők élt át két nagy tragédia. A legfiatalabb lánya Murochka rendkívül tehetséges lány, meghalt tizenegy éve tuberkulózisban. A 1941 őszén meghalt fiuk - a nagybátyám.
- Hogyan emlékszik vissza nagyapja az otthon?
- Ami az étkezést illeti, ő volt szerény. Az egyetlen dolog, - reggeli, ebéd és vacsora időben, semmi sem volt ütni a munkarend. Lefeküdtem korán - kilenc órakor este, és akár öt vagy hat reggel és iszik egy csésze teát, dolgozott amíg kilenc vagy tíz reggel. Akkor csatlakozz hozzánk a reggelinél. Egy órán át ment pihenni. És én újra dolgozni. És vacsora után is megy valaki a szomszédok beszélgetni, vagy jöjjön hozzá. Így élt az elmúlt években.
Emlékszem, hogy a gyökerek Ivanovics nem tetszik lakomák, bankettek. Nagyapám nem iszik, mert soha nem dohányzott. A nagymamám azt mondta nekem, hogy csak egyszer az újév ivott egy korty pezsgőt. Mivel a felelős személy a családban, úgy érezte, hogy megvédjék magukat a jó formában, hogy működőképes legyen.
- Azt olvastam, hogy a gyökerek Ivanovics szeretett gombóc, cseresznye ...
- Igen, és mindig emlékezni, de finom előállították őket az anyjától. Imádtam minden csatlakoztatva Ukrajnával. Az ukrán nyelvű szabadon. Tudtam sok példabeszédet. Amikor eljött a bérek, viccelődött: „tudniuk kell, jak Morgat, karbovantsiv distati lakók.” Ő fordította Tarasz Sevcsenko, írt néhány cikket róla. Az ukrán kommunikált Rylsky Tychina, Bazhanov, Kozlovsky ...
- De hogyan lehet tanulni angolul önálló utasítás - csak fantasztikus! Írásban ugyanis alapvetően eltér a kiejtés.
- Roots I. nagyon szégyelli a kiejtés. Azonban még ez a tulajdonlás lehetővé tette, hogy időt töltsenek Angliában, kommunikálni Robert Frost, Paul Robeson. 1916-ban Angliába ment részeként a delegáció az orosz újságírók. Fogadta őket King George V. A látogatás előtt a küldöttség vitték a kórházba, ahol megismerkedett a legújabb plasztikai sebészet. Például, ha egy személy megsérült személyek, ha megsérül, valahogy rögzítse guttapercha orrát. Egy ilyen orr Korney Ivanovics be a kórházba emlékbe.
És szívesen. Előestéjén minden a delegáció tagjai megismerkedtek diplomáciai etikett: hogyan kezeljék a király, hogy mit és milyen sorrendben. És újságírók várják kiadás az uralkodó a palotában. Az ajtó kinyílik, van George V.
Hirtelen Roots I., akinek orra viszketett, kihúzta a zsebkendőjét. És hirtelen ott esett orra ... és hengerelt jog szerint a király lábát. George V-ben lehajolt, fölvette, és nézett a borzalom Korney Ivanovics, aki érintett az arcát egy zsebkendővel. Amikor a király látta, mi történt, én nagyon meglepődtem.
Nagyapám elmondani ezt a történetet. És a következő alkalommal járt Angliában csak 1962-ben volt, amikor megkapta a tiszteletbeli doktora, a University of Oxford. Ezt megelőzően, a szovjet hatalom külföldön nagyapa nem engedte - bántak vele, nagyon keményen.
- Nehéz elhinni, hogy több generáció kedvenc mese Kornyej Ivanovics Csukovszkij egy időben tilos volt.
És az volt az oka a szégyen, hogy az, ami. Szomszédos Korney Ivanovics élt a művész, aki felhívta a vezetők. Miután megmutatta a nagyapja munkáját, ahol Lenin és Sztálin ábrázolt árvíz 1917-ben. Korney Ivanovics fejezte ki kétségeit, mondván, hogy Sztálin nem tudott ott lenni ebben az időben. Úgy tűnik, a művész nem szeretem a szavakat nagyapja, és ő volt a „egyesek” tájékozott róla.
- Meglepett, hogy olvassa el, hogy az 1960-as, Roots I. úgy döntött, hogy elmesélni a Biblia a gyermekek számára. Volt idő, amikor valami ateista. A törvény meglehetősen merész.
- Roots I. szembesülnek azzal a ténnyel, hogy a generációs szovjet nép, nem tudván, a Biblia, nem tud a remekművek világirodalom: a munkálatok Dante, Byron, Puskin ... Tény az alapja az összes klasszikus - keresztény kultúra. De hogyan emberek a szovjet korszak is, hogy a Biblia? Az Egyház ugyanis betiltották a Szovjetunióban. Korney Ivanovics gyűjtött egy csoport fiatal írók, mindegyikük dolgozik egy adott témáról, bemutatva azt a modern nyelven, érthető még a gyerekek. Nagyapa szerkesztette az egészet, írt előszót. A könyv óriási siker volt, és volt, elfogyott azonnal.
- A Roots I. fond de kreatív írás?
- Mindent kapcsolódó irodalomban.
- Mit mondana a híres nagyapja, ha tudott hallani?
- Azt mondanám, hogy az ügye virágzik, és az olvasók szeretik őt, mint korábban.