Tizenharmadik fejezet értelmében a szonett
Valóban, a vers volt furcsa.
- Van valami gyanús, - mondtam.
- Igen, ez nagyon valószínű - Keith egyetértett.
Ha a napi munka egy ilyen ember, mint Shakespeare, ez tényleg az az, hogy a jó költészet a rossz, hogy tanulni különbséget tenni.
- Ha nem tud kifejezni az érzéseimet, és érti - mondta Keith, - akkor miért próbálja verset írni?
- Igen, még átírni a huszonhat példányban - mondtam csodálkozva, emlékezve, hogy milyen nehéz volt, hogy írjon az iskolai esszék.
- álszerénység! Sőt, ez talán látszik, hogy létrehozott egy nagy munka.
- Figyelj - mondtam, és olvasni kezdte:
Hol van a rejtett jelentését - a szavak törékeny.
- Ez így van! - Keith izgatottan kiáltott fel.
- „apoteózisa” - ismételtem. - Istenre esküszöm, nem tudom, hogy ez mit jelent!
Ő ráncolta homlokát, próbál emlékezni.
- Én valahol azt a szót ... Várj ... azt hiszem, ez a vers Spencer. Véleményem azt jelenti: „ünnep”.
- Itt azonban, hogy van értelme! De miért használja ilyen szó?
- Bizonyára úgy gondolta, hogy úgy hangzik, nagyon magas és költői.
- Huszonhat példányban! - Én továbbra is kíváncsi. - Kinek? Lehet, hogy huszonhat összeesküvők?
Keith egyetértettek abban, hogy egy ilyen feltételezés is lehetséges. És miután meghallotta a beszélgetést semmi kivédeni.
Azt kérdezem magamtól, hogy tényleg olyan nehéz? Amikor adtak nekünk egy nyom, minden nagyon egyszerű. Nézd meg újra a szonett, mielőtt felfedi a titkot, és hogy megpróbálja a kezét: talán találsz magadnak átható minket.
Hogyan kell csinálni?
Mi nem volt joga, hogy hagyjon fel ezt az üzletet csak azért, mert ők maguk nem tudták megoldani a rejtvényt. Tudtuk, hogy véletlenül belebotlott egy fontos titok, amelyet be kell jelenteni a hatóságoknak.
Talán mondani Shakespeare? Nem igazán szeretnék csinálni, mert akkor el kell ismernem, hogy milyen hülye én járt a történelem kéziratának játékát.
És talán önállóan, és nézze meg a várost seriff? De vajon ő hisz nekünk? Végtére is, nincs más bizonyíték eltekintve rossz szonett. Gyanítottam, hogy a seriff nem túl erős az értékelés a költészet. És kik vagyunk mi? Két kicsapongó fiatal színész közül, akik arcátlanul mozgott a színházak, a városon kívül, annak érdekében, hogy felülmúlni a seriff, a polgármester és más tisztviselők ...
- Sheriff kiutasítja bennünket, ez minden, amit elérni - pesszimistán kötött Keith.
- Vagy meg fogja kérdezni kemény kérdéseket magunkat: kik vagyunk, de hol? Tesszük is, hogy semmit.
- És én még kockára. Ha ezek az emberek tényleg olyan volt, beszélgetések, ahogy mondani ...
- Persze! Tényleg nem álmodom?
- Ez egy nagyon fontos kérdés, és nincs jogunk, hogy maradjon csendben.
- Figyelj, - mondtam hirtelen, - Kitaláltam egy ötletet. Nézzük Sir Joe Wee zefu lyamsu!
- Sir Dzhozef Uilyams? De Pete, ez az egyik a tanácsadók a királynő, egy fontos méltóság ...
- Szükségünk van egy fontos és nemes, - mondtam - azt mondta, hogy mi van a kezében egy fontos titok. Először is, Sir Joseph eredetileg Cumberland. Született New Hall, árnyéka alatt az áldott Sí ddou. Tanult az iskolában.
Aztán elmosolyodott, eszébe jutott, hogy mi, fiúk, unatkozó szüntelen nevének említésére Sir Joseph. Ő volt a kedvenc tanárom, és mindig ad nekünk példát, mint egy ragyogó és példás diák.
Nem egyszer, de hússzor hallottam a történetet Dzho Uilyamse, hogyan lépett be a Queens College Oxford, fokozatos és elment külföldre, tanára lett az idegen nyelvek, elment a bíróság, és egy ragyogó karrier a szolgáltatás a királynő . Most úgy döntöttem, hogy hasznot húznak ebből unalmas történet.
- Holnap fogjuk találni az első dolog a házában, és menj el hozzá. Nem fogja megtagadni, hogy az osztálytársaim, bár voltunk Keswicki különböző időpontokban.
Az én meglepetés és öröm, kiderült, hogy nem tévedtem. Szerencsénk volt: Sir Joseph volt otthon, és nem foglalt. És amikor felhívtam az igazi nevem, és azt mondta, hogy tanult ugyanabban az iskolában, mint neki, de egy későbbi időpontban, azt nem, hogy várjunk egy percet.
A nap hideg volt, és Sir Joseph előtt ült egy kandalló, amely égett egy fényes tüzet. Ledobta a fejét az ő magas széken, hosszú arc és lélegzett nem kevésbé meleg és szórakoztatóbb, mint táncoló lángokat.
- Brownrigg? Brownrigg? Gyerünk, fiúk. Még a neve eszembe füst a kéményből, amikor égő tőzeg, de nem a szén. Nem hozott nekem egy rumos krémmel?
- Félek ... Félek, nem, uram. Mi ... mi van régen származó Cumberland ... Ha tudtuk volna, mielőtt ...
- Oké, oké - mondta gyorsan látta a zavart. - Ez csak egy vicc. Saját szakács tudja, hogyan kell főzni egy krémet, hogy nem lehet megkülönböztetni a hegyről. Most adok. Üljön le, üljön le! Hogy Keswick, Crosthwaite, Trelkeld és más helyeken? Hihetetlenül fárasztó utazás! De ha én nem kötődik a bíróság, azt találta volna az ideje, hogy menjen haza!
Nehéz volt rávenni, hogy tisztában van az üzleti, ahogy szüntelenül kérte tőlünk a natív helyeken. De még mindig sikerült megragadni a pillanatot, és a végén ő hallgatta megszakítása nélkül a történetet. Aztán megkérdezte:
- Ez nem egy képzeleted szüleménye, fiam?
Megmutattam neki a kéziratot, és írt a hátán egy szonett. Elolvasta, nyomja az ajkát.
- Rossz, - mondta. Aztán a szeme csillogott. - De nem rosszabb, mint több tucat vers, hogy írtunk, amikor fiatalok voltunk és szerelmesek. Lehetetlen, hogy csökkentsék a fejét egy személy mit ír rossz költészet.
- Persze, ez lehetetlen, - megerősítette Keith, ami majdnem mindig néma.
- Ez az, amit én megteszem - mondta Sir Joseph után néhány gondolat - Semmit nem tudok erről, de van egy ember, aki meg fogja érteni, persze, ha van, hogy megértsük. Küldök neki a kéziratot. Ne aggódj, nem teszi lehetővé a kéziratot Mr. Shakespeare ismét csökkent kezekbe. Mi gondoskodunk róla egy par nyilvános dokumentumok. És ha a becslés helyes a titkosítást, akkor játszani igazán lesz a dokumentumot az országos jelentőségű.
- Mi lesz szükség? - kérdeztem.
- Persze. Lehet, hogy ismételje meg a történetet, és eskü alatt írásban nyilatkozatokat. Akkor jött velem ma este?
- Igen, uram, a műsor után szabadok vagyunk.
- Tegyük fel, hogy hét órakor. És mégis egy szót sem, nem egy hang. Világos?
Sir Joseph megrántotta a fülét.
- Mi nem találkozunk itt, - mondta, - és a házban a Sir Ro Bert Xie Silya. Csak azt jelzi, hogy hol élnek. Ez egy nagy ház a Strand, téglából és fából. Megtanulod, hogy egy szép sima járdán a ház előtt. Kérdezd Sir Robert. És még egy dolog, Brownrigg ...
- Légy óvatos. Nézd mindkettő. És legyen a kilátás.
Örültem ennek a figyelmeztetésnek. Ez azt jelentette, hogy azt hitte, a komolyságát mi történetünk. Veszély, amíg jött egy halom papírt az asztalán úr a sárga kézirat hiányzó egy ideig lehet félvállról venni, mert lehet, hogy vajon ez megérintette valahol maga. Továbbá, az a benyomás, hogy a kézirat már nincs szükség rá - Huszonhat versek példány készült, és valószínűleg nem gondolt többet róla.
- Mindenesetre - nyugtattam Keith amikor mentünk Sir Joseph - egy úriember a sárga nem tudja, hogy tudom, hogy hol él, és természetesen, hogy neki, és soha többé nem látja a kapcsolatot köztem és a „szerencsétlen lány”, ő vigasztalta az este, vagy köztem és egy szerető pár egy csónakban.
Mindazonáltal nem vagyok nagyon csalódott, amikor a nap eseménytelenül telt. Londonban furcsa dolgok történnek. A sötét utcákon emberek halnak, és a gyilkosok, és nem találja. A hegyekben, hallván a segélykiáltás, az emberek futni legalább egy mérföld, de Londonban a haldokló nyögés - csak egy a sok hangok, hogy belefulladt a sír a kereskedők és Falconer, a lárma a legénység és a harangok. Megölték eshet a sárban egy fél órát, mielőtt bárki Polyubopytstvuyte, aki itt van a meggyőződés, hogy a szegény ember nem halt meg, hanem csak részeg, azt követte a tanácsot Sir Joseph, és mindvégig rajta volt az őr, mint nem akarta, Mi tesz egy kést a lapockák között.
Az óra ütött hét, amikor bekopogott az ajtón Sir Roberta Sesilya. Nyilvánvalóan várható. Mielőtt tudtam gügyög, hogy kik vagyunk, hogyan léphetnek be, és gyorsan végzett a lépcsőn, és folyosók a faburkolatú szobában. Sir Joseph sütkérezett vagy próbáltak melegedni a szerencsétlen tűz, hő a hatalmas kandalló.
- Ez a fiúk - mondta vidáman.
A táblázatból ránk mogorván nézett Sir Robert Cecil.
Ez egy csendes ember, nem képes előállítani egy erős benyomást a beszélgetőpartner. Mondhatjuk, hogy nincs semmi szokatlan benne. Ő volt feketében, kivéve a fehér gallér keményítő. Ismertem az apját - egy nemes lord rgli Be, és ő volt - egy nagyon fontos személy, közeledett a királynő. De aztán megtudtam, hogy ő volt a vezetője a titkosrendőrség.
Ő keverjük, és felsóhajtott. Egész idő alatt ott voltunk, soha felállt a helyéről, és én soha nem gondolta volna, hogy ő egy nyomorék, púpos.
- Ismét a telek? - kérdezte fáradtan.
- Még mindig kell oldani - mondta Sir Roger. - Hallgassa meg a történetet Brownrigg a saját ajkát.
Ismételtem újra. A részletes leírását úriember egy sárga és annak házát. Keith is hozzá néhány részletet. Sir Robert módszeresen javítani tollak kis késsel ezüst keretben, és tedd az asztalra. Végül megszólalt.
- Az úriember egy sárga - Sir Te Vi fajta Kersey - mondta szárazon. - Egy ideje már nálunk van a gyanúsított.
Keith nézett rám diadalittasan. Azt kacsintott rá, de látva, hogy Sir Joseph figyel minket, és elpirult, és elvörösödött, amíg amíg rám kacsintott. Ott állt a szék mögött Sir Robert is szabadon építeni vicces arcokat.
- Morton? - Sir Robert folytatódott. - Ez némileg váratlan. És más nevek még nem hallott?
- Nem, uram; Sajnálom, uram.
- Morton - Cumberland, Vykers - Northumberland. - Sir Robert megfordult a széken, és mosolygott fanyarul Sir Joseph: - Az Észak-, néhány árulók, Williams!
- Hagyjuk, én vagyok a Cumberland. És ezek a fiúk is. Vannak jó és rossz emberek, valamint mindenhol máshol.
- Ez történt huszonöt évvel ezelőtt, ha nem több.
- Mindegy. Attól tartok, hogy nem minden északi uraim órai jó. És itt jön ezek a fiúk a történet Sir Filippe Mortone. North újra! Azt mondanám, hogy ez véletlen? Talán. De ha tudjuk, hogy a nevét, a huszonhat urak, akik szonettek, azt hiszem, a mi kezünkben lesz egy jó gyűjtemény nemes és ősi skandináv nevek.
- Azt fedezték fel, hogy mit jelent ez az egész? - sietve mondta Sir Joseph.
Ő, úgy tűnik, nem nagyon nagy a forgalom, amelyik a beszélgetést.
- Küldtem egy szonettet unokatestvére Francis. Ő a saját módszere. Megszokta kezelni az ilyen dolgokat. Bizonyára itt. Hacsak anya bizonyult túl kemény neki.
De úgy tűnik, * ez nem így volt, mert pár perc múlva volt egy halk kopogás az ajtón, és belépett a szobába az úriember tartja a táskát a hóna alatt, csomagolva egy fekete bársony.
- Ez nagyon könnyű volt, - férfi válaszolt, kicsomagolta a csomagot és üzembe az asztalra a kéziratot. - Az egyik legegyszerűbb titkosírás a világon. Úgy gondolom, hogy te egy pillanat alatt, hogy megértsék, mi történik.
- Van más feladatokat - mondta szerényen Sir Robert. - De miért volt olyan könnyű?
- Például, a „apoteózisa”. - Sir Frensis Bekon mutatott hosszú ujjával a sort. - Miért volt szükség, hogy az ilyen ritka szó, amikor is csak mondani, hogy „győzni”?
- Honnan tudom? - mondta Sir Robert. - Nem vagyok költő.
Sir Francis felhorkant. Nézett minket néző elégedett fölénye. Ő okos, hideg, mint a kígyó szeme.
- Mert, uraim, azt akarta, hogy indítsa el a húr a „A” betű. Számára ez volt szükség. És az „A” nem azonnal talál egy szót, amely illeszkedik a méretét és tartalmát verseit. Ez egy gyermek kódot. Fiúk - mondta, miután hívott minket, hogy az asztalra - olvasható Sir Robert egy titkos üzenetet.
- De ... - mondtam, és hirtelen rájött. Meg kellett volna csak olvasni egyenes sapkák minden vers a szonett:
- „Várj a zár jel” - mondtam.
- Ez az - mondta Sir Francis.
- És hadd kérdezzem meg, mit jelent ez? - mondta Sir Robert.
- Mit ad nekünk? - mondta Sir Joseph. - „Várjon a jel vár?” Honnan tudod, Sir Francis?
- Nagyon egyszerű, nagyon egyszerű. Az összeesküvők valahogy ideges. Azt akarják, hogy megerősítse az összeesküvés; ez kétségtelenül szükség van, hogy üzeneteket váltsanak, betűk ...
- Igen, igen, de mi a vár itt?
- Ez a legegyszerűbb módja annak, hogy át információkat. Teszel kulcslyuk egy barátja házában a hajtogatott megjegyzés ... és hogy minden rendben van.
- Milyen kulcsot? - kérdeztem.
De ő nézett rám, mint arrogancia, mintha nem mertem kinyitni a száját az engedélye nélkül.
- És valóban, mert a papír forgása leáll a kulcsot? - kétkedve Megkérdeztem Sir Robert.
- Ha azt szeretnénk, meg tudom mutatni magát.
- Nem látom az előny, - mondta az unokatestvére játszik tollat. - Persze, tudjuk szervezni a felügyeletét gyanúsítottak, de - itt sóhajtott - kémek túl drágák. Ha tudomásul veszik mindazok, akik zárak, szükségünk lenne egy egész sereg szerek. Nem tudom elképzelni, hogy hogyan lehet csinálni. Sir Philip Morton, például maradt Cumberland. Hogyan tudjuk tartani a szemét házát?
Volt egy kínos csendet. Az első megszakadt Sir Joseph Williams
- Van elég bizonyíték, hogy letartóztassák valaki őket? Például ez a Vickers, amely fiatal barátunk oly találóan nevezte „az úriember sárga.”
- Meg tudja csinálni - megállapodott Sir Robert -, de én inkább hagyja szabadon, amíg nem tudjuk, hogy ki másnak.
- Meg lehet kihallgatni.
- Nem szeretem ... kihallgatás - mondta Sir Robert, egy kis borzongás az undor. - Feltéve, hogy megbízhatatlan eredményeket. Kínzás alatt az emberek azt mondják, amit tudnak tárgyalni, és az ártatlan és a bűnös. Jobb monitor és a pálya, amíg nem tudja az összes, és még akkor is lehet kihagyni.
- Talán, majd csúszik, és ez nem a „vár” - mondta Sir Francis.
És aztán valahogy, én pedig, egyik lábáról a másikra, hallgatta érv, hirtelen rájöttem:
Megfordultak, és rám nézett, Sir Francis - megvetéssel, Sir Robert ... Az arca olyan volt, mint egy maszk. Csak ajka mozgott kissé az időben a mozgását a tollat.
- Lehet, hogy ez a NOB „egyik torony Cumberland, például egy torony Sir Filippa Mortona?
Sir Robert arca még inkább szenvtelen. De Sir Joseph csapott széles nadrág és káromkodott.
- A fickó volt egy pont. Mert én vagyok a Cumberland, de az utóbbi időben elhagyta otthonát, hogy eszem, ha emlékszik rá.
Sir Robert megérintette az asztalon:
- Magyarázza meg, mit jelent.
- Mo Cumberland nevezett négyszögletes torony - mondtuk Sir Joseph kórus, és kifejtette, Sir Robert, mik azok, hozzátéve, hogy Philip Morton van egy ilyen torony, de úgy gondoljuk, hogy le van zárva, és hogy nincs egy élő.
- Az ideális központja az összeesküvők - mondta Sir Joseph. - Esküszöm, hogy beszélünk róla. Akkor elküldi az összes hír a tornyot. Ez világos, mint a nap.
Sir Robert gondolt egy új értelmezést. Fehér toll újra és újra ugrik a fekete tölgyfa asztal, s úgy tűnt, egy örökkévalóság költözése előtt az ajkát.
- Érdemes kideríteni. Meg kell küldeni valakit Cumberland.
Felemelte a fejét, és nézett egyenesen a szemembe nézett.
- Tizenkettedik fejezet telek a Temze felett
- Tizennegyedik fejezet titkos ügynökök