Az udvarunk (a verseket én spániel Duke irvingovicha) ~ versek (ironikus versek) ~
udvarunkban
(Az én versek spániel Duke. Fordítása, kutya)
Az udvaron a kényelem:
Madarak énekét reggel,
A nap folyamán - a padokon - öregasszony
Orr, szundikált, puszi;
Tiszta levegő és a tér,
A nyugdíjasok esetében - egy asztal,
A fiúk - sportpálya,
Kutyáknak - lámpaoszlop;
Vannak fák, bokrok vannak ...
És reggel, amíg sötét,
Itt séta - kutyák,
Gyermekek, macskák és ... macskák.
Csak őszintén megmondja:
Nem vagyok barátja a macskák.
Én egy macska, csak abban az esetben,
Oldalán a bypass.
Mert itt lakik
Nagyon káros, arrogáns macska.
Nem csak gyalog -
Ő kutyák óra várakozás.
Hog,
Közzétesz egy csúnya nyafogás:
Mondjuk, hogy hol van ott, kutya?
Kihívás, hogy a harcot!
Ő, sőt, a macska nem rossz,
De ... nem volt túl rossz:
Felfut, hit a mancsát,
És - egy fa egy nyíllal.
Ült egy ágon
(Nem messze a föld)
És ugratás kezdődik
A macska nyelvet.
Ő készen áll, még egy órát,
Ott, a bot fa
Figyeli a kutyák
Hangosan ugat, és morgott.
Nem ... persze, barátaim,
Én vezettem neki és én ...
Volna ugatott, mint egy kutya:
„Hé, bunkó! Nos - állni”...!
Azt nem várta, matat az alján,
Mint azok a kutyák-razzyav ...
Azt, hiába, nem ugat,
Karoyu szörnyű vihar ...
Azt rajtakapta és ottrepal,
Hogy nem tapadnak ránk ...
Én ezt a buzi
Azonnal a fa alapú ...
Azt, hogy őt a gallérjánál fogva -
Ő sírt, fakó ...
Bocs - modorú kutyák
Ezáltal lehetetlen.