A hivatalos nyelv Ausztriában, a beszélt nyelv az országban
Ausztria tekinthető többnyelvű ország gazdag történelmi és kulturális örökség, amely hatással van a multiethnicity. Milyen nyelvű hivatalos Ausztriában és milyen nyelven beszélnek az emberek ebben az országban? Korábban ez volt az úgynevezett állam az osztrák birodalom és az Egyesült Cseh Köztársaságban, Magyarországon, Szlovákiában, a Kárpátokban, Horvátország, Erdély, Olaszország része. Később, az állam átalakult az Osztrák-Magyar. Területe egy modern Bosznia és Hercegovina, Magyarország, Csehország, Szlovénia, Szlovákia, és valójában a modern Ausztria. Természetesen egy ilyen gazdag történelmi nyomot hagyott nemcsak az ország kultúrájának, hanem a nemzeti kérdés. Ausztria és a mai napig továbbra is egy multinacionális és többnyelvű állam. Szóval, milyen nyelvet beszélnek Ausztriában?
hivatalos nyelv
A hivatalos nyelv Ausztriában elismert német. Német gyártmányú jelek az utcán az osztrák, a német nyelvű politikai kiadott német televíziós és rádióműsorok, a német nyelv tanítják, hogy a gyermekek az osztrák shkolah.Odnako német nyelv Ausztriában meglehetősen eltér a standard, amelynek mindannyian tudjuk. Ha ez nem különbözik a német politikai és hivatalos körök, azt tanítják az iskolákban, otthon, az utcán, a családi körben, stb Egy úgynevezett nemzeti ausztriai német.
És ha azt szeretnénk beszélgetni az osztrákok a „jobb” a német, készüljön fel arra, hogy nem valószínű, hogy megérteni valamit a beszélgetés a két járókelők Ausztriában.
Ezen túlmenően, az osztrákok nem szeretik a németeket, és nagyon óvatos külföldiek, akik a tiszta német ő rechi.Avstriya - ország nyelvi hagyományok alakultak sokáig a hatása alatt kulturális jellemzőinek más országokban. Ezért a hivatalos nyelv Ausztriában eltér szabvány német nem csak a hang, ő sok nyelvjárása és saját szavakat és kifejezéseket, így biztonságosan lehet az úgynevezett osztrák nyelvet.
bécsi dialektusban
Tehát különböző részein az ausztriai német nyelven hangzik egészen más. Kiosztani több osztrák dialektust. Az egyik leggyakoribb - Bécs. Bécs volt az egyik példa a kialakulását és fejlődését a városi semidialects, amely alapja lett a beszélt nyelv Ausztriában. Az osztrákok nagyon büszkék bécsi dialektusban, és beszélni lehet hallani nem csak Bécsben, hanem bármely más része az országnak. Hazafias lakosok Ausztria említett nyelvjárás dallamos, szép és különbözik másoktól, és úgy érzi, hogy sokkal kellemesebb a fülnek, mint az irodalmi nemetskiy.Vena - a kulturális főváros Ausztria, így a bécsi dialektusban társított jó hang. Ez kommunikálni nem csak az utcákon, hanem az első helyen a különböző kulturális rendezvények, az ország, az események szentelt a művészet és a tudomány sammitah.Vensky nyelvjárás különbözik hang és dallam. Ő alapja a német nyelvet, de később kölcsönzött jellemzői az olasz, a magyar és a lengyel, amely érintette a szokatlan hang.
Milyen egyéb nyelveken lehet hallani az utcán az osztrák városokban?
Mint fentebb említettük, ez az ország a multinacionális és osztrák nyelven fejlődött éveken át a fejlődését. Ezért különböző részein az állam beszél nemcsak a különböző nyelvjárások, hanem különböző yazykah.Tak, több mint a lakosság fele beszél magyarul, és egy negyed - szlovénül. Mintegy 20 ezer ember kommunikálni cseh és körülbelül azonos felhasználási beszédében roma és szlovák. Ezen kívül bizonyos részein az állam lehet hallani török és a horvát nyelvet. Minden következő nyelveken elismert hivatalos nyelv a kisebbségi, és a lakosok bizonyos régiók Ausztria hazafias büszke rájuk, és ne használja a „megfelelő” Német beszédében.
Érdemes megjegyezni, hogy szinte minden osztrák kellőképpen képes beszélni angolul. Ezért, ha azt tervezi, hogy látogassa meg Ausztriában, mint egy turista, ne aggódj: meg fogja érteni, és segít, ha van egy minimális angol nyelvtudás. Továbbá a jelek és tünetek osztrák városok duplikált angol, ATM-ek és automaták jegyek kínál az utazó angol szelekciós karbantartás.
Orosz beszédet Ausztriában
Amellett, hogy ezek a nyelvek és nyelvjárások, Ausztria is beszél oroszul. Azonban vengerskogovoryaschego lakosság nagyon kicsi - mindössze 3%. Azonban a magyar nyelv Ausztriában egyre népszerűbb minden évben. Ez nem meglepő: Ausztria nagyon népszerű honfitársaink. White sípálya és gyógyító hőforrások, finom rétes és kávé, tavak, várak, kastélyok, csatornák Bécs - mindez és húzza a magyar turista ebben a gyönyörű országban. Az osztrák kormány mindent megtesz, hogy honfitársaink voltak szép és kényelmes egy partin. Sok múzeumok, audio útmutatók állnak rendelkezésre orosz, szinte minden boltban lehet kapni egy kalauz a magyar fordítás, és az utcán az osztrák városok időnként elhangzó orosz beszédet.
Sok osztrák iskolák és a felsőoktatási intézmények orosz nyelv vezették be kötelező tárgy a tanulmány. Egyes - szabadon választható, melyek által látogatott osztrák hallgatók. Ausztria örömmel, hogy az Ön egyetemi hallgató Hungary, ami szintén befolyásolja a fejlődését a népszerűsége a szakirodalomban az országban. Különösen érdekes az orosz nyelv észrevehető Nyugat-Ausztriában a városokban, amelyek együtt a szlovén földeket.
Kommunikáció a helyiek
Ahhoz, hogy határozott választ adni arra a kérdésre, hogy mi az jobb, hogy egy turista a kommunikáció az osztrákok, nehéz. Ha tudja, hogy a német - jó. De nem az a tény, hogy meg fogja érteni az ausztriai német: németek maguk tapasztal egyfajta sokk, ha meghallják sok dialektusok angol és egy ismeretlen aktsent.Znanie játszanak az Ön javára: a nyelv bevezetett kötelező tárgy a legtöbb osztrák iskola, így köszönni, és adják át a helyüket, vagy nem lesz dolgozik a legtöbb helyi lakos. Ezen kívül a teljes személyzet: a bolti eladók, pincérek éttermek és kávézók, szállodák, adminisztrátorok - teljesen szabadon használja az angol nyelvet.
Ha azt tervezi, egy bécsi utat vagy egy osztrák sípályák, akkor, és ne aggódj a nyelvi akadály: itt mindenhol lehet hallani az orosz beszédet. Nem csak, hogy a magyar egyre népszerűbb Ausztriában tanult az iskolában és a különböző tanfolyamok - minden évben Ausztriában jön az állandó lakóhely egyre több honfitársunk. Ezért az esélye, hogy félreértik ebben az országban elhanyagolható.