Volkswagen sharan, ami Homológ szimbólumokat jelent, a Volkswagen Sharan
E könyv egyes fejezeteiben említésre méltó, hogy egy bizonyos rész, összeállítás vagy készlet megfelel az UNECE utasításainak, néha az ECHO utasításainak. Szükséges tisztázni jelentését.
Néhány országban a motorépítés fejlesztésével technikai utasítások jelentek meg, jelezve, hogy a működési biztonság, az utasok és a környezet biztonságának biztosítása érdekében melyik irányba kell fejleszteni a belső égésű motorral felszerelt járművek építését. Lehetséges, hogy az utasítások különálló állapotokban eredetileg különböztek egymástól. Ez megakadályozta a járművek importját és exportját, mivel a helyi szabályozásnak megfelelően minden országra ki kellett igazítani a járműveket.
A Cseh Köztársaság az UNECA utasításainak nagy részét és az ECHO utasításait tartalmazza a nemzeti szabályozásban. A homologizált szimbólumok száma olyan bizonyság, amellyel megítélheti, mennyire biztonságos a jármű a működés szempontjából és a környezet szempontjából. Mivel minden autó gyártó és a "ShKODA - AO Automobile Plant" igyekszik biztosítani, hogy termékei a lehető legtöbbet kielégítsék az UNHCR utasításainak és az ECHO utasításainak.
Az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága (UNHCR) utasításait és nagyrészt az ECHO megfelelő irányelveit meg lehet különböztetni akár a tesztelő állomástól, akár teljesítményüket figyelembe véve, vagy a tesztelés végrehajtását elrendelő kezesől.
Annak vizsgálata, hogy a Skoda Octavia kocsi megfelel-e az UNECA egészének utasításainak, a Prágai Közlekedési Eszközök Vizsgálati Intézete belsõ égésû motorral (UVMV) végzett. Ő értékeli például a személygépkocsik és a hasonló szerszámok alkatrészeit, amelyeket külön-külön vagy kiegészítésként telepítenek a gyártók kérésére.
A világítástechnikai eszközök homológálását a Cseh Köztársaságban az Elektrotechnikai Kutató Intézet (EZU) végzi. Az UNECE utasításait az ECE R jelöli, és az alkatrész vagy csomópont megfelelő számát és a vizsgálati állomás utasításait. Például: ECE R 10 - vezetékezés interferenciájának megszüntetése, ECE R 83 - kipufogógáz-kibocsátás, ECE R 8 - halogénlámpák stb.
Az ECHO (Európai Gazdasági Társaság) ezen típusú autókra vonatkozó utasításainak való megfelelést a Német Kutató Intézet ellenőrzi. Az ECE R 30-nak megfelelő rugalmas elemek tesztelésére a Gumitermelő és Vizsgáló Intézet (IGTT) felelős, azaz Technológiai Intézet és a rugalmas elemek tesztelése. Az Octavia típusú sorozat Skoda autói megfelelnek az UNECA és az ECO 45 utasításainak, vagyis az összes olyan utasnak, amelyhez a Cseh Köztársaság csatlakozott, és amelyek személygépkocsikhoz tartoznak. Figyelembe véve a túlságosan nagy mennyiséget és mennyiséget, itt nem szerepel az egyes jelek leírása.