Mimino (1977), 1. o.

- Bocsánat.
- Semmi baj.
Kedves Larisa Ivanovna.
Ez Valiko, Tbiliszi.

- Az örmény?
- Nem, a grúzok.
Sajnálom, azt hittem, egyedül vagyok.
Nagyon nevetettem most. Itt van a helyed.







- A pilóta?
- Néha. Valójában endokrinológus vagyok.
Itt van egy meghívás egy bankettre.
Kedves Larisa Ivanovna.
A feleségével.
Egy dolgot mondok neked, ne sértse meg. Az ilyen emberek, mint ebben a szállodában,
Nem láttam sehol.
Egyszerű sofőr vagyok. Eljött, megkérdezem: Milyen a vezetékneve?
Azt mondom: - Khachikyan. Azt mondják: - Hello, Khachikyan elvtárs.
Nagyon örülök, hogy látlak. Vettek dolgokat, és felmentek ide.
Élőek, mondják. El tudod képzelni?

- Hívhatok?
- Igen, természetesen kérlek.
És nem vettek egy fillért sem.
Larisa Ivanovna akarok. Helló, Larisa Ivanovna!
Figyelj, azt hittem, egyedül vagyok.
Ez Valiko, aki Mimino.
Emlékszel, Tbiliszibe mentél, és betöltöttem holland kacsafélét?
Mit csinálsz ma este? Együtt vacsorázhatunk?
A pilóta.
Nagyon jó. Aztán várni foglak, 7 órakor a Rossiya szálloda halljában.
Hagyja, hogy a barátnője vegyen.
Figyelj, engedje meg végre beszélni, vagy sem?






Figyelj, miért kiabálsz rám? Itt lakom.

- És szerinted nem itt lakom?
- És te dühös vagy rám.

- Angry!
- Háromszor dühös vagyok rá!

- Szóval mi? - Nos, mi - mi?
- Mi az? - Mi az? - Ez.
Ott van, ez a vízforraló.
Kedves barátaim! Telavi napsütötte városának vendége.
És ez a dal szentelt a vendégnek a napfényes Dilijan-tól.
A piros póló Khachikyan professzor.
Hogy nem?
Miért érkezett tegnap Üzbegisztán?
Drágám, látod, hegyek vannak.
Voltál az állatkertben? Látott egy tevét ott?
Megsértődött.
Mit gondolsz, ha zöld színt festesz, fog tartani?
Látod, Albertik zöldet kért, és a boltban csak narancssárga.
Van egy zöld Tbilisziben?
Yerevanben is, nem.

- Miért nem eszsz kefirt? Nem tetszik? - Szeretem.
Tudod mit? Elmondom neked egy okos dolgot, de csak ne sértse meg.
Van egy lányom, Alla.
Ha valaki felszólítja, azt fogja mondani: Alla, menjünk el egy étterembe oda-vissza, táncolni fogunk,
Nagyon rosszul gondolok róla.
És ha azt mondja: Ruben bácsi, mennem a Alla kulturális eseményhez,
Azt mondom: Menj, drágám.
Larisa Ivanovna, jó, hogy nem jött el, úgyhogy ő egy erkölcsi családból, azt hiszem.
Larisa Ivanovna, menjünk a színházba. Szeretné?
Akkor mondd el nekem.
Nem akarsz Big-ra menni?
A második oszlopra 6.45-re várok.
Jönni fog.
Ma nem lesz. Gyere holnap. Hagyja itt a dokumentumokat.
Mit gondolsz, fogják venni? Minden papíron van rendben.
Givi, mondd el Vano-nak, hogy nincs patkó Moszkvában.
Ma megyek a Bolshoi Színházba. Átmentem a dokumentumokat. Holnap válaszolni fog.
Természetesen. Tudod mit mondtak?
Olyan pilóták, mint te, tovább

Olvassa el a többi film szövegét:




Kapcsolódó cikkek