A minta átruházási szerződés, amikor a játékos lízingre vált
Bejegyzés az oszlopban „információ felvétele, áthelyezés másik munkát, képesítések, elbocsátás (az okok, valamint utalás a cikket a törvény pont)” foglalkoztatási rekord (FC „1” - a labdarúgó klub, amelynek megy futballista FC „2 "- egy labdarúgó-klub, amelyben a labdarúgó jár):
FC „1” „alapján a cikk 3484 Az Mt. az Orosz Föderáció átmenetileg FC” 2 „akár” ___ „_______________ 20__ (ideiglenes munka).”
FC „2” „alapján a cikk 3484 Az Mt. az Orosz Föderáció érdekében elfogadott ideiglenes átadásának az FC” 1 „akár” ___ „____ 20__ (ideiglenes munka), hogy a helyzet a sportoló hivatásos labdarúgás labdarúgó csapat” ___________ „______________ ”. *.
FC „2” „cikke értelmében az 3484 a Munka Törvénykönyve kapcsán a lejárat ideiglenes átadás (működési idő), átment a FC” 1 „hogy továbbra is az eredeti fogoly munkaszerződést.”
FC „1” alapján az Orosz Föderáció, a cikk 3484 az Mt. kapcsán a lejárat ideiglenes átadás (munkaerő) az FC „2”, elfogadott FC „1”, hogy folytassa az eredeti fogoly munkaszerződés abban a helyzetben a sportoló hivatásos labdarúgás *.
* Megjegyzés: A helyzet a munkavállaló és a szerkezeti egység, ahol a munkavállaló ki kell felelnie a helyi rendeletek a futball klub és a munkaszerződés kötnie a munkavállaló, és nem mond ellent a szabályozó dokumentumok az RFU.
(a hivatásos labdarúgónak egy másik munkáltató részére történő ideiglenes áthelyezése esetén)
a futballistól a "lízing" feltételeire való áttérésről
Város "______________" "___" ______________ 20__ év
____________________________________________________, a továbbiakban "FC 1", képviseli:
(szervezeti és jogi forma és a klub neve, városa)
_______________________________ egyrészről _______________ alapján,
(pozíció, vezetéknév, név stb.)
és ________________________________________________________, a továbbiakban "FC 2", amelyet a
(szervezeti és jogi forma és a klub neve, városa)
_____________________, ______________ és _______________________ alapján,
(vezetéknév, utónév, középnév)
(a továbbiakban: "Labdarúgó"), a továbbiakban együtt: "Felek", a következőképpen kötik meg a szerződést:
1. A Felek, összhangban a szabályzat az Állapot és Transfer (átutalás) játékos az orosz állami szervezet „Orosz Labdarúgó-szövetség” (a továbbiakban - szabályzat) megállapodott feltételek átmenet a játékosok a „FC 1” „FC 2” a „bérleti”.
2. FC „1”, amelyek kezdetben egy rab a határozott idejű munkaszerződést a játékos folytat konzultációt a játékosok, hogy függessze fel az említett munkaszerződés és ideiglenes átadása játékos a FC „2” „____” _____________ 20___ ideiglenes munka „___” __________ 20__ évvel együtt. Ugyanakkor a futamidő alatt az eredeti fogoly ideiglenes munkaszerződés között FC „1” és a játékosok nem szakad meg.
3. FC „2” köteles elfogadni labdarúgók ideiglenes munka és köt a játékos határozott idejű munkaszerződés közötti időszakra „___” ________________ 20___ a „___” _____________ 20__. „FC 2” köteles időtartama alatt jelen szerződés időtartama alatt a határozott idejű munkaszerződés fizetni labdarúgók bérek és egyéb illetmények módon és feltételekkel határozza meg a határozott idejű szerződések; felelősséget vállal a feladataik nem megfelelő teljesítéséért, amelyet ez a szerződés állapít meg, a RAF szabályzatát és egyéb szabályozó dokumentumait.
4. „FC 1” és a játékosok, hogy megújítja az eredetileg határozott idejű szerződés kötött „___” ______________ 20__, labdarúgója vállalja, hogy kezdődjön meg a munka a „FC 1” „___” _______________ 20__.
5. labdarúgója vállalja időtartama alatt a szerződés nem lép hozzájárulása nélkül FC „1” munkaszerződéseket a futballklubok, valamint ahhoz, hogy a jelen szerződés és a munkaszerződés megkötésére.
6. „FC 2” köteles elvégezni javára „FC 1” átutalás az átutalás labdarúgók összegű ____________ (nem HÉA), amely az „FC 2” fizet (perecheslyat a számla) FC „1” „___” ___________ 20___ évben.
Abban az esetben, ha a felek megegyeznek a kompenzáció nélküli lépésről, akkor ez a tétel megjelenhet
.A felek - a labdarúgó-klubok megállapodtak abban, hogy a futballista ______________ átutalása átutalás nélkül történik.
7. FC "2" az átmeneti átutalás végén (ideiglenes munka) A játékos vállalja, hogy "___" __________________ 20__ évre áthelyezi az "1" FC-be.
8. A szerződő felek e szerződés által nem szabályozott jogai és kötelezettségei, valamint felelősségüket a RAF szabályzatai és egyéb szabályozási dokumentumai határozzák meg.
9. A jelen szerződés minden módosítása és kiegészítése érvényes, feltéve, hogy írásban, a Felek vagy azok felhatalmazott képviselői által aláírt és a szabályzat szerint nyilvántartásba vettek.
10. Ez a szerződés négy példányban készült, amelyek mindegyike ugyanolyan erővel bír, és egy példányt tárol mindegyik félnél és az RFU-nál (vagy a szervezetben, amely a RFU nevében regisztrálja a futballistákat).
11. A jelen szerződésből vagy vele összefüggésben felmerülő viták és nézeteltérések a felek közötti tárgyalások útján oldódnak meg.
12. Abban az esetben, ha a felek nem jutnak megállapodásra, az ebből a szerződésből eredő vitákat az RFU Vitarendezési Kamara megoldja. A kamarai döntésekkel kapcsolatos határozatok ellen benyújtott fellebbezések Az RAF a Szabályzatnak megfelelően kerül végrehajtásra. A felek vállalják, hogy végrehajtják az e szerződésből eredő jogvitákban hatályba lépett határozatokat.
13. Ez a szerződés mindkét fél által aláírt pillanatától kezdve lép hatályba, és mindaddig érvényes, amíg a felek nem teljesítik az ott meghatározott kötelezettségeket.
«GYIK 1» «FK 2» Labdarúgó-játékos
Jegyzet az ügynök részvételéről az átadási szerződés aláírásakor:
Az ügynök neve: _________________________ Engedély száma: _________________
A játékos / klub érdekeit képviseli
C O N E N T I O N E
egy hivatásos labdarúgó szakember átmeneti átadásáról
város ___________________ "___" ________ 200__ év
_________________________________, a továbbiakban: „FC” 1 „az arcát ________________________________________ szerint eljárva a Charta, egyrészt, és a sportoló hivatásos futball (foci) labdarúgó-válogatott” _________________________ »* ___________________, a továbbiakban:« focista”eljáró a neve pedig, az Orosz Föderáció Munka Törvénykönyve 3484. cikkében foglaltak szerint, a következő megállapodásokat kötötte meg.
1. FC „1”, és a játékosok megállapodtak abban, hogy egy ideiglenes akár „___” ______ 20__ átadása játékos a FC „2” ideiglenes munkát, mint egy futball-hivatásos sportolóra FC „2”.
2. Abban az időben az ideiglenes átadás Kicker FC „2” - a „___” ____________ 20__ akció eredetileg megkötött FC „1” és a kicker munkaszerződés „___” _____________ 20__ felfüggesztették, érvényességi ideje alatt a meghatározott munkaszerződéssel nem szakadt meg.
3. lejártával az ideiglenes átadása játékos a FC „2”, eredetileg megkötött FC „1”, és a játékosok munkaszerződése „___” _____________ 20__, érvényes „___” ____________ 20__ a „___” ___________________ 20__, úgy működik, teljes egészében, és a játékosok megállapodnak abban, hogy visszatérjen a FC „1” és kap munkát „___” ____________ 20__.
4. megszűnése munkaszerződése a játékosok és FC „2” az ideiglenes átadás időszakban (működési idő) Kicker kezdetben bezárt FC „1”, és a játékosok a munkaszerződés „___” _____________ 20__ működik teljes a következő munkanap után a naptári nap, amelyen kötődik megszűnését a munkaszerződés között a focista és az FC „2”.
5. A megállapodás megkötésének időpontjában az FC "1" nem rendelkezik olyan tulajdonnal, ideértve a pénzügyi és személyes nem vagyoni követeléseket a futballistával.
6. A Megállapodás törlése csak az FC 1 és a Footballer kölcsönös megegyezésével lehetséges, írásban, a Footballer FC "2" ideiglenes átvételének időpontja előtt.
* Megjegyzés: A helyzet a munkavállaló és a szerkezeti egység, ahol a munkavállaló ki kell felelnie a helyi rendeletek a futball klub és a munkaszerződés kötnie a munkavállaló, és nem mond ellent a szabályozó dokumentumok az RFU.
A szervezet megrendeléseinek formái.
"Egy sportoló átmeneti átadására -
hivatásos labdarúgás _____________ "
Az Orosz Föderáció Munka Törvénykönyve 3484. cikke alapján,
P R I C H N In A Yu:
1. Ideiglenesen az "___" _________________ 20__ évig, beleértve a "hivatásos labdarúgó-hivatásos FC" 1 "________________________" FC "2" átmeneti időszakát is.
2. Az FC "2" ideiglenes átutalás idejére a munkaszerződés "___" _________________ 200__ évig történő felfüggesztése a "FC" 1 "és" ______________________ "között.
3. Ez a rendelet "___" _____________ 20__ évvel lép hatályba.
(Elnök, főigazgató, igazgató)
"A cselekvés folytatásáról
Ezzel kapcsolatban a lejárat átmeneti hogy „___” _________________ 20__ fordítás oktató sportoló labdarúgó FC „1” ____________________________ „FC” 2 „cikke alapján 3484 a Munka Törvénykönyve az Orosz Föderáció,
P R I C H N In A Yu:
1. A kezdeti munkaszerződés folytatása a "___" _________________ 200__ évvel az FC "1" és az _________________________ között a "___" __________________ 20__ között.
2. A labdarúgó FC "1" _______________________ sportművészek számára, hogy ______ FC "1" -en kezdjenek dolgozni a "___" _________________ 20__ év alatt.
3. Ez a rendelet "___" _____________ 20__ évvel lép hatályba.
(Elnök, főigazgató, igazgató)