Hogyan tanítsuk az oroszokat külföldieknek?
Otthoni tanárok technikái Hogyan tanítsuk az oroszokat külföldieknek
Angol tanár vagyok, és ezt sok éven át csináltam. De tavasszal tavasszal megkaptam a Cseh Köztársaság egyik barátjától - idegen nyelv tanártól is - levelet, hogy tanuljak oroszul a diákkal. Szeretem a váratlan feladatokat. Ez egyszerre kettőt hozott össze. Először is, hogy tanítson az orosz nyelvre, másrészt pedig a Skype-on. Most, amikor a hallgató sikeresen teljesítette a tesztet az orosz nyelv a felvételi a moszkvai egyetemen, tudok adni hasznos tanácsot bárkinek, aki kínál tanulságokat az orosz nyelv a külföldiek, vagy - mint én - beleegyezett, hogy segítsen egy barátjának egy másik országban, így készségek a szóbeli orosz .
Hol kezdjem
Még ha egy nagy élmény, de ez az orosz nyelv külföldi diák soha nem tanították, vegye fel technikákat. Hidd el, nagyon sok árnyalatok, és tanítani gyermekeinket az orosz nyelv nem szükséges, mivel a tanítás, például azoknak, akik mennek, hogy a vizsgálat az orosz nyelv az orosz állampolgárságot. A mai napig, ha akarja, akkor könnyen felfedezni néhány jó technikát, vegye figyelembe, hogy eltérő lehet, attól függően, hogy honnan jött, hogy a diákok. Az a tény, hogy ezek a módszerek az anyanyelvük sajátosságaira támaszkodnak. Nagyon jó, ha ismeri a hallgatók anyanyelvét is. Bár ez elvben nem szükséges. Ha nem felel meg az azonos osztályban, és inkább a távoktatás különböző okok miatt - például a diákok elkezdték tanulni az orosz nyelvet, miközben továbbra is a hazájukban, próbálja kiválasztani a ismerős minden résztvevő a technikai eszközök. Semmi sem rosszabb, mint Az online lecke töltenek perc, és meghatározzák a hallgató köteles leckét hardver vagy szoftver funkcióit.
Tanuld meg, hogy helyesen beszélj
Természetesen a saját nyelvét beszéli. És úgy tűnik számodra egyszerű kérdés. De nem a diákjaiddal. De neked meg kell magyarázni nekik, hogy pontosan ezeket a vagy az ismeretlen hangokat kiejtik. Tehát győződjön meg róla, hogy tanulmányozza a fonetikát. Emlékezz az elméletre, csinálj néhány gyakorlatot. Valójában minden nyelv sajátos sajátosságai vannak, sőt hasonló hangok tökéletesen tökéletesen hangzanak. Nagyon nehéz egy személy számára, hogy alkalmazkodni tudjon egy ismeretlen nyelv hangzásrendszeréhez, mivel a beszédkészülékünket, amely gyermekként alakult ki. Próbálj meg gondosan "tenni" a hangokat a hallgatók beszédében, gyakorolni a kiejtését nem külön-külön, hanem a kombinációk részeként a kifejezések dallamára összpontosítani. Ismerje meg az intonáció művészetét.