A főbb típusai a figuratív jelentéssel, azonos alakú szavak
Ábrás szavak jelentését különösen gyakori a művészeti és társalgási stílusban. Megkülönböztetni az ilyen típusú ábrás jelentése: metafora, metonímia és szinekdoché.
Metafora (a görög Metaphora -. Átutalás) - egy olyan típusú hordozható szó használata, amely a hasonlóság bizonyos funkciókat. metaforikus transzfer jelek jelennek meg leggyakrabban a tulajdonságait a tárgyak alatt, és fordítva, például: a föld és a víz és a levegő - már mindenki aludt.
A metafora lehet építeni:
1) hasonlóság fort: Pomerezhiv este perverz jég doboz költségek (M. Dray-Khmara)
2) a hasonlóság szín: A nap már a nyugati és véres ragyogás elárasztott hó Valley (Franko)
3) hasonlósága tulajdonságok: Jól ismert, hogy egy személy Nevkipilogo - Flint (Golovko)
4) hasonlósága tünetek érzelmek: gondolatok, memóriák meggyötört szív Kostomarov (M. Ivchenko)
5) a hasonlóság a viselkedés, fáradtság hatásmódja settenkedik csendesen, de ő fáradt, hogy önmagában nem (Bychkov).
A metafora alapja lehet az alapja a megjelenítések és értékelése, amelynek során: Cherry szag gondolatok (M. Dray-Khmara).
Alapján a nyelv metafora kép a művészet beszéd: a tapsolással, a csillag a remény.
Metonimija (a görög metonímia -. Átnevezés) - az átadása címek egy osztály tárgyak vagy a nevét az egyik tárgy a másikra, a szomszédos, egymással össze vannak kötve a szerves kötés.
1) a neve a helyiségek - az emberek is: az intézet fennállásának századik évfordulóját ünnepli (AP Voronko)
2) a neve az anyag - a termék is: Az egész asztal rakott ezüst (azaz, ezüst edények)
3) A művelet neve, az eredmény: stop (maga a cselekmény, és a hely, ahol a stop)
4) a téma vizsgálták - a tudomány: az anatómia és élettan;
5) Az esemény neve - annak résztvevői: A konferencián elfogadott fellebbezés;
6) a neve az érzelmi állapot - annak okát: Horror ;!
8) a nevét az objektum - a gyógyszer: a tablettát a fejét;
9) A neve a téma - az a tény, hogy tartalmazza: - Itt egy pohár frissítő;
10) a neve jellemzői, tulajdonságai - a média: Emberek Sam Bass, aki előtt ült is rohant a helyszínre, miközben egy kicsit. (Yanovsky).
Szinekdoché (a görög Snekdoche -. Spivpereymannya) - az ilyen típusú transzfer a címet a nevét az egész, és fordítva. Például: Greenjolly csendben vezetett ház (M. Dray-Khmara).
Mint metonímia, szinekdoché épül a koncepció szomszédság, hanem konkrétan azt, hogy ez a szomszédsági mennyiségi - több általános és konkrét megnevezés: Mindig van a kezében, és mik vagyunk mi? (Karpenko-Kary). Szinekdoché használják eszközként a művészi nyelv, de nem olyan gyakran, mint metafora és metonímia.
Homonimák (a görög homók -. Ugyanez és OPUT - neve) - olyan szavak, amelyek ugyanazt a hangot, de eltérő jelentésű.
Különböztesse lexikai homonima abszolút (vagy teljes) és nem teljes. Teljes homonimák is ugyanazon része a beszéd. Hang készítmény abszolút (összesen) egybeesik homonimák minden nyelvtani formájában. Például: a haris - a vándormadár, és a haris - törölte le a seprűt.
Hiányos homonimák - szavak, amelyek egybeesnek a hang, nem minden nyelvtani formákat. Hiányos lexikális homonimák nevű omoformy. Például: egy pár (. Names) - Kis halak és néhány (chislivn.) - Bizonytalan tételek száma; fiai (nevek). - A birtokos főnév többes számban fia és fia (v.) - a hímnemű formában a múlt az ige pedig kék. •
Homographs - egyfajta helyesírási homonimák - szavak azonos helyesírási, de különböznek a hang (mert más akcentussal) és az érték. Például: a víz - birtokos szinguláris főnév víz és víz - nominatív főnevek, csak többes számban; antimon - szél hangszer és antimon - ezüstfehér rideg fém.
Homophones - szavak, amelyek egybeesnek a saját hang összetételű, de eltérő jelentésű és helyesírási hibát. Például: ez egy álom (álmodom) és a nap (süt).
Figyelmeztetés. Jellemző homonimák kétértelmű szavak. Értékei között kétértelmű szó vannak linkek, ők egyesült egy közös koncepció, egy másik hasonló, vagy hasonló funkciót. Például: a fogantyú (gyermek) - a toll (írásra) - a fogantyú (ajtó) gyökér (tölgy) - a gyökér (fog) - a gyökér (a szó). Amikor az egyén értékeit már eltávolították a fő tartalma a szót, és elvesztik a kapcsolatot vele, az azonos alakú szavak. Például: Kérjük (szeretet), és kérem (állati), jobbra () és jobb (nem bűnös).
Paronyms - szóval meglehetősen hasonló hang készítmény és a hang, de különböző jelentésű. Például: előfőzés és fehéríti; és erős (lila, gyakran ugyanaz a gyökere, és különböznek csak a toldalék, előtag és vége. A kis különbség a kiejtés vezet hibákat. Így néz ki a használatát ismeretlen szavakat, meg értékeket szótár.