Szinonima és kétértelműséget - studopediya
Gradational szinonimák különböznek a mértéke megnyilvánulás jel, akció, jellemzői: eső - zuhanyzó, tehetséges - ragyogó, sötétedésig - sötétben. A második szó sorokban jelöli a legmagasabb fokú megnyilvánulása tüneteket.
Stilisztikai szinonimák kifejezni különböző érzelmi és kifejező értékelésére kijelölt tételek: a meghajtó - a (könyv) - derül ki (köznyelvi).
Szemantikai és stilisztikai szinonimák értékben különbözik, és az érzelmi és kifejező szín: ritka erdőben - folyékony (nagyon ritka) fa általánosan használt a mindennapi beszédben.
A fenti esetek közül az általános nyelv (szokásos) szinonimák, ha szemantikailag connivent szó, amelyek képesek felcserélhetőséggel alkalmazása jellemzi a megfelelő gyakorisággal, szabályozási, viszonylagos függetlenséget összefüggésben. Ilyen szinonimák tükröződnek a magyarázó szótárak és szinonimája.
Szinonímia és többjelentésűségtől nyelven szorosan összefügg. Mivel a szavak az orosz nyelvben is van nem egy, hanem több jelentése van, ugyanaz a szó jöhet különböző értékeket különböző soraiban szinonimája. Pl. csendes részén, a szó minden egyes értékek a különböző sorokban szinonimák:
1. Kis hangzás. T. hang. Szinonimák: gyenge, süket, csendes.
2. Található a csendet. T. éjszaka. Szinonimák: nyugodt, csendes, nyugodt.
3. Csendes, unenlivened. T. városban. Szinonimák: nyugodt, unenlivened.
4. Smirnov, nyugodt. T. emberek. Szinonimák: szelíd, szerény.
5. A kicsi, nem gyors. T. természetesen. Szinonimák: lassú, csendes.
Mint látható a példákból, értékes szó csatlakozhat a szinonim kapcsolat a különböző jelentése van. Ugyanakkor a szinonim szavak a soraiban lehet szinonimája egymásnak, vagy nem. Ez attól függ, hogy milyen erős szemantikai kapcsolatokat lexikális és szemantikai belül levő megvalósításokat kétértelmű szó.