Ima Miatyánk
Az ima „Miatyánk” került át az ajkak Jézus Krisztus, az Isten Fia, és célja minden ember számára a hit, az egyház, hogy minden egyformán tudjon fordulni Istenhez bocsánatért, és segít Poros.
Ima Miatyánk
Hagyományosan az ima Miatyánk az úgynevezett „Isten ima”, vagy „A Miatyánk” az ima „Miatyánk” valóban egyedülálló, mert „az Úr.”
Valóban, egyrészt, a szavak az ima az egyszülött Fiú adja nekünk a szavak adott neki az Atya és a Teremtő.
Jézus - a tanár imádságunk, és amint a mennyből szállt a formájában egy ember tudja, az ő emberi szív igényeinek testvérei az emberiség, és feltárja azokat nekünk:
Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben! szenteltessék meg a te neved;
Te országod jöjjön; Meg a te akaratod, a földön, mint a mennyben; A mi mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma;
És bocsásd meg a mi vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek;
És ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól.
Mert tiéd az ország és a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen.
Az ima „Miatyánk” text ukrán
Ima ukraїnskіy movі
Mennyei Atyánk єsi scho!
Hadd megszenteli Іm'ya Tvoє,
Gyere hadd Tvoє királyság,
hadd bude te akaratodat,
jak a nebі, tehát én a zemlі.
Hlіba nashogo nekünk táplálékot sogodnі.
Bocsáss meg nekünk az I Borghi nashі, jak i km proschaєmo vinuvattsyam miénk.
A nem vezetnek minket Spokusa, ale od vizvoli nekünk rossz.
Bo Tvoє Je Kingdom, erő, köszönöm navіki. Amіn.
Ima: "Atyám Nash" Church-Slavyanskaya
Nash Atyánk, aki a nebesih,
Igen svyatitse a nevét,
Igen prїidet tsarstvїe Thy
da Budet Te akaratod,
mint a mennyben és a földön.
Hleb Nash nasuschnyi Adj nam ezen a napon
És bocsásd meg a mi dolgy nam,
Te és mi ostavem dolzhnikom nashim
és vvedi nas támadás
de szabadíts NAS loukavago.
Tserkovnoslavyansky szövegét ima Osztroh Biblia 1581
Az ima „Miatyánk” Latin
Pater noster qui es in caelis:
sanctificetur Nomen Tuum;
adveniat Regnum Tuum;
fiat Voluntas Tua,
sikut a Caelo, Et in terra.
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie;
et dimitte nobis Debita Nostra,
sikut et nos dimittimus debitoribus nostris;
et NE nos inducas a tentationem;
sed libera nos a Malo.
Ima ingyenesen. Mivel keresztény imádság beszélgetés Istennel az Isten szavát magában: „született a nappali Isten szavát” (1 Péter 1, 23) tanulni kiáltani az Atyához csak szavak, hogy mindig figyel.
És most ők képesek erre, mert a kenet a Szentlélek pecsét egymásra kitörölhetetlenül a szívüket, fülüket, szájukban, minden gyermeki lét. Ezért lényegében az összes patrisztikus módon értelmezik a „Miatyánk” címzettje a hitoktatás és az újonnan megkeresztelkedett.
Amikor imádkozunk, és szavalni, olvasni szájukat egy imát „Mi Atyánk” Atyám, vagyunk vele közösségben és Fia, Jézus Krisztus által.
Aztán jön a megismerjük Őt, és tudom, minden alkalommal, amikor egy új öröm. Az első szó a Miatyánk - áldás és kifejezése istentisztelet megkezdése előtt petíciós.
Mert az Isten dicsőségét, hogy felismerjük Őt „Atyám,” az igaz Istent. Köszönjük neki, amit ő kinyilatkoztatta nekünk a nevét, mert ő adott nekünk a belé vetett hit és az Ő jelenlétében adta.