iszik túl
Ne hagyja ki az új és hasznos anyagok, iratkozz fel webhelyfrissítések
Part of Speech angol nyelv, amely meghatározza a karakter a cselekvés, a továbbiakban egy határozószó. is, és elég szavak határozók intézkedés és diplomát angol (megválaszolni a kérdést, hogy milyen mértékben?), és lefordítva a következő: túl - túl (túlzottan), nagyon-nagyon (nagyon); elég - elég. Evés túl / ahhoz, hogy ne okozzon nehézséget, ha az egyik az, hogy meghatározza a helyzetét határozók tekintetében egyes szófajok. És ezek a határozószók gyakran használt, ezért figyelni rájuk kell feltétlenül.
A kifejezés használata is
Nyelvjárás is együttműködik a melléknevek és határozószók. Helyét a mondat - utalt a szófajok. Nézd meg egy példát:
Túl hideg az úszáshoz. - Túl hideg úszni. (A jelzőt)
Túl elfoglalt vagyok, hogy beszélgessek veled. - Túl elfoglalt vagyok most veled beszélni. (A jelzőt)
Ő lusta dolgozni. - Nagyon lusta dolgozni. (A jelzőt)
A walkman játszik túl hangosan. - A lejátszó túl hangos. (S határozószó)
Ő vezet túl gyorsan. - Magától túl gyorsan. (S határozószó)
használjunk túl gyakran tapasztalható határozószók az ugyanebbe a csoportba (az intézkedés és mértéke) - sok / sok és kevés. Az első esetben, a kombináció a túl sok / túl sok lenne fordítani a „túl sok”, a második túl kevés - «túl kevés.” Például:
Anya tiltakozik a dohányzás túl sokat. - Anyám tiltakozott, hogy ő sokat dohányzott.
Nem tudok beszélni a problémát. Tudom, hogy túl keveset róla. - Nem tudok beszélni ezt a problémát. Tudom, hogy túl keveset róla.
Használata határozószók elég
Határozószó elég nemcsak a melléknevek és határozószók, hanem főnév. Kérjük, vegye figyelembe, hogy mi tesz eleget, mielőtt a főnév, de miután a melléknevek és határozószók.
Te elég meleg? - Te nem fázol? (Miután melléknév)
Próbáld ki ezt a kabátot, és nézd meg, hogy elég nagy az Ön számára. - Próbálja ki a kabát, és ha ez elég nagy az Ön számára. (Miután melléknév)
Nagyon jól tudod. - Nagyon jól tudod. (Miután határozószók)
Ön nem megy át a vizsgán, ha nem dolgozik elég keményen. - Nem megy át a vizsgán, ha nem keményen dolgoznak. (Miután határozószók)
Nem tudtam, hogy a kávé mindenkinek. Nem volt elég csésze. - Nem tudtam, hogy a kávé mindenkinek. Nem volt elég csésze. (Mielőtt egy főnév)
Szeretném, hogy nézze meg Franciaországban, de még nem elég a pénz. - Szeretném, hogy nézze meg Franciaországban, de nincs elég pénz rá. (Mielőtt egy főnév)
Az opció nélkül „főnév” is szép:
Majd kölcsön egy kis pénzt, ha nincs elég. - Majd kölcsön egy kis pénzt, ha nincs elegendő (nem elég neked), akkor.
By the way, egy változata a határozószó nem elég a negatív részecskék az ellentétes értelme „nem elég, nem túl sok.” Például:
Nem elég gyors séta. - Te mész elég gyorsan.
Végül volt a helyzet, amely kapcsolódik a használatát túl / elég időt. Ezek után két nyelvjárás lehet használni kifejezést, hogy valaki / valami - bárki, bármit.
Nekem nincs elég pénz az Ön / a turné. - Van elég pénz az Ön / az utazásra.
Amit nem, így nem használja ezeket a határozószók az gerundium (csinál valamit). Itt kell alkalmazni a főnévi (hogy tegyen valamit).
Nem volt elég tapasztalt ahhoz, hogy ezt a munkát. - Ő nem volt elég tapasztalata, hogy ezt a munkát.
Ez az ágy nem elég széles, hogy két ember aludni. - Ez az ágy nem elég széles neki, hogy aludni kettő.
Menjünk egy taxit. Túl messzire menni. - Vegyünk egy taxi. Járni túl messzire.
Beszélt túl gyorsan ahhoz, hogy megértsük. - Úgy beszélt túl gyorsan, és nem értették meg.
Most, ha azt kell mondanom - „Túl öreg autót vezetni”, akkor nem lenne túl öreg. Vagy ha az „eső túl sokat,«túl kemény»
azaz Mégis vannak olyan árnyalatai értelmében - elég / nem elég - elég / nem elég jó, túl (kemény / régi) - túl (erős / old). By the way, én ugyanis nem felel meg is használták együtt nem ...
elég régi - véleményem hangzik, mint valami lágyabb és adott esetben. E. elérését egy bizonyos kor egyértelmű feltétele a vezetési élményt.
A meglehetősen régi - ez nem „elég idős” és az „elég egy felnőtt,” ... nos, valami ... van itt egy bizonyos bizonytalansági tényező ... Ha érted, mire gondolok :)
HELP. Kérem. elmagyarázása
Ezekben a példákban, van egy javaslat: «beszélt túl gyorsan ahhoz, hogy megértsük. - Úgy beszélt túl gyorsan, és nem értették meg. "
Szintén nincs angol kifejezéseket, mint «és mi nem értik a» és fordítás: „mi nem értették meg” van. Hogyan, hogy ezeket a javaslatokat?
Kiderült logikai add / komplement szó?
Elnézést, ilyen kérdéseket!
Kösz a cikket. Használatával a túl / elég minden világos! :)
Jó napot, Xeniya!
Beszélt túl gyorsan ahhoz, hogy megértsük - szó lehet mondani, „mondta túl gyorsan, hogy mi lehet megérteni”, azaz nem vettük észre, mert mondja gyorsan.
Svetlana, jó napot!
És én, még most is, nem tudva, angolul is. Itt szó szerinti fordítása a „beszélt túl gyorsan számunkra / velünk, hogy megértsük.” Mégis, félreértés, én kicsit ...
Miért angol, azaz ebben az esetben nem tud jól írni »beszélt túl gyorsan számunkra, és nem érti«?
Akkor írj Prop. nem lenne helyes?
Köszönöm a segítségét. Csodálom van, akkor itt egy megválaszolni van ideje, Isten őrizz, a jólét az élet és az egészség!
A kérdés nem egészen a téma, mert én vagyok érdekelt a szót „túlságosan” a mondat végére (a „túl”, „még” érték). Keresem szerin „Agatha Christie Poirot” 12 évad, az első epizód ( „Az órák”). Ott Poirot rámutat a használata az egyik tanú a szó „túlságosan” végén egy külföldi, mint egy hiba (hogy mond valamit, mint a „Gyakori hiba a németek, még azok is tanult, mint ő ...”). Nagyon meglepődtem, mert az iskolában azt is tanította, hogy „még” a szó jelentését használják a mondat végére.
Jó napot, Ida!
Őszintén szólva, én még nem hallottam, hogy az ember nem hozott túl a mondat végére, akkor valami tévedés lesz.
Gyakorlati angol Használat Michael Swan is, nem mutatható ki túl későn, mint a hibahatár.
Az egyetlen dolog, néha vannak viták, hogy túl a mondat végére kell kiosztani helyeken.
Ő a okokból, és én az enyémet is!
De ez a saját belátása szerint a személy, aki azt írja. Úgy dönt, hogy e vagy sem.
Jó napot!
Kérem, mondja meg, hogy ez lehetséges, a következő mondat. Ő vezet túl gyorsan. használatához «helyett» helyett határozó «is». És mi az alapvető szemantikai különbségek pár határozók is / inkább, és elég / jó?
Jó napot, Wladek!
1) Igen, azt mondhatjuk: ő vezet meglehetősen gyorsan.
Túl gyorsan - túl gyorsan.
Inkább gyorsan - meglehetősen gyorsan.
2) Elég és elég. És akkor nem ad példát? Környezetében, akkor könnyebb lenne megmagyarázni a különbséget.
Pl. Nem vagyok boldog. vs nem vagyok boldog elég.
Nem vagyok boldog - Nem vagyok elégedve.
Nem vagyok boldog elég - Nem vagyok elégedve.
Elég használjuk után általában egy melléknév, mivel elég - előtte.
A különösen ott, valahol a szövegekben elég, valahol egészen. Csak azt akartam tudni, hogy a mondat értelmét függően változik nyelvjárások.
Köszönöm a választ.
Értelmében a párt fel, nem elég, és inkább. És akkor, és több is lehet fordítani - elég. De meg kell jegyezni, hogy inkább általában használható valami negatív.
Az utca meglehetősen zajos.
Ez elég durva.
Szó »inkább» itt Ugyanez vonatkozik archaizálás, vagyis a modern angolban ez szinte nem használt.
Üdvözlünk! Nagyon köszönöm a cikket!
Kérem, segítsen egy példát?
Jack kocsija (egészen új / viszonylag új / new elég)? Szeretnék választani a második lehetőséget?
Szia, Péter!
Jack kocsija
egy egészen új - nem éppen alkalmas, mert miután a cikk „a” kell egy főnév.
viszonylag új - ruhák.
az új elég - nagyon hasonló megközelítés, de valószínűleg több kell keretében szállít elég. Szóval azt akarom, hogy továbbra is „elegendő új valamire.”
Jó napot!
Már volt egy kérdés a gerundium, de én még mindig nem értem.
Magyarázza, kérjük, akkor is megteszi a gerundium itt:
Menjünk egy taxit. Túl messzire menni. - Túl messze fot walking.
Mi a különbség egy példa: Túl hideg az úszáshoz
Jó napot, Tatiana!
Azt lehet mondani: ez túl messze a járás. Nem mondhatjuk, hogy túl messze a járást.
jó napot
Kérem, segítsen nekem
Hogyan alakult ki a Római Birodalom találta magát egyre egy kicsit túl gyorsan?
Ebben a javaslatban, hogyan kell lefordítani az utolsó rész találta magát egyre egy kicsit túl gyorsan?
Annyira gyorsan növő?
Melyik szó utal kicsit?
Növekvő vagy túl?
Szia, Alex!
Ahhoz, hogy megtalálja magát a helyzet - abban a helyzetben. Ez a kifejezés hangsúlyozza, hogy az emberek váratlanul vagy véletlenül kezdett csinálni valamit, vagy úgy érzi.
Hogy történt, hogy a Római Birodalom nőtt egy kicsit gyorsabban a helyes? Azt valahogy megváltozott.
Egy kis - ez egy kicsit utal gyorsan, de túl - is kiderül, „egy kicsit gyorsabb, mint kellene.”
Prompt kérjük a mondat: túl elfoglalt vagyok, hogy beszélgessek veled, kivéve, amikor elfoglalt vagyok, nem kell használni a gerundium?