A varázsló unokaöccse
Előszó. Tíz évvel később
Nagyon, nagyon sajnálom, hogy amikor fiatal voltam, nem tudom, a gyermekek könyvet angol író CS Lewis. Úgy tűnik számomra, hogy a gyerekek, akik olvasni a könyvet, lefekvés előtt, majd, hogy jobb, ezért kedvesebb. Azt is gondolom, hogy az, aki tudja, és emlékszik a hősök a Lewis könyv, rosszat tenni, hogy az ember vagy állat nagyon nehéz. És hamarosan látni fogod magad.
Vannak olyanok is, elhallgattat, és még mindig azt mondják nekem, véleményem szerint, Klayv Lyuis egyik legérdekesebb író a sok ember Elolvastam az életemben. Könyvek írta sokkal több, mint negyven, és ezek közül hét - különösen a gyermekek számára. Azoknak a gyermekeknek, Lewis odajött Narnia, ahol az állatok szomorú onnan, ellentétben a szomorú állatok valós országokban beszélnek egymással. Azt mondják - Gondolj csak bele! Sok mese, állatok beszélni. Igen, ez igaz. De közelről hallgatni Lewis vadállatok. Ha tudná, hogy milyen gyakran a beszéd bölcs ... Bocsánat, hogy ezt tetted hamarosan megtanulják. Elmondhatjuk, hogy a gyermekek történeteit Lewis - mesék, és mégis valamilyen nem csak a saját meséket. Klayv Lyuis minden alkalommal valami azt sugallja, kacsint, ami a szemed, ijesztő, valami vicceset. Amit ő céloz ... Talán tudod kitalálni „mi”, és írj nekünk?
Lewis ismerős felnőttek és gyermekek sok részén a világnak. Azt szerette ezer, talán több százezer embert. Könyvében azt mutatja, hogy ő volt a felelős a szeretet. Könyvei tele vannak csodálatos bibliai szimbólumok, értékek, harmóniákat. Ez legalább az első sor jutott eszembe: „Ó, Ádám gyermekei, honnan tudod, hogyan kell megvédeni magukat a semmit, hogy hozhat neked jó!”
Bármi Lewis könyv szedése, különösen a gyermekek, úgy érzi alatt vonalak föld alatti patak, tele együttérzéssel felebaráti, amely szintén a szerelem. Akkor nézd meg a forrást, ahonnan folyik a patak Együttérzés. Forrás e - Christ. Brook megfürdik az emberi szív és a lélek, és újraéleszteni, virágoznak, ők hozzák lenyűgöző eredményeket. Mindez a görög hívják agape, héber - ahob Ahab - Love Isten Krisztus szeretete, aki maga nem más, mint a szeretet.
Gyorsan megmondani, hogy egyszer, Lewis megjelenik az ő szeretete. Beleszeretett egy nő, és hirtelen kiderült, hogy ő a rák. Ellentétben a logikája a középosztály és a pragmatista, aki kiderült róla, kérte meg a kezét. A nő nevű Joy (öröm) is nagyon tetszett. Ő hamarosan meghal, hanem azért, mert Lewis nagyon gyors és nagyon gyengéden szerette őt, élt újabb négy évig.
Az előszót az első gyerekkönyv CS Lewis, oroszul megjelent - „Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény” (Budapest, 1978) megállapította, hogy ő volt antifasiszta. És ez így igaz, de mégis, Lewis hívő volt, keresztény. Az összes könyvét, mind a gyermekek és a felnőttek számára, a figyelmes olvasó látni fogja a folyamatos jelenléte a Jó nagybetűvel. Az a tény, hogy Lewis volt győződve arról: Welcome jelen van az életedben, mert Krisztus. Vagy ez nagyon Krisztust. Úgy tűnik, hogy ellent magam, csak azt mondta, Christ - a Szeretet, és most Krisztus - üdvözlendő. Mindkét állítás igaz. És ez nem az én véleményem, nem az én következtetést. A Biblia azt mondja, Isten Igéje, ami meg van írva az emberek vezetése alatt (azaz útján) Isten. Itt vannak a szavak a Bibliában: „Isten - szeretet”; "Love of God"; „Lyubov Hristova ösztönöz bennünket”; „Aki jót Istentől van”; „Én (Jézus) vagyok a jó pásztor.”
A kiadó megjelent orosz néhány kitűnő könyvet felnőtteknek Lewis Csűrcsavar Letters »« fájdalom »« kereszténység lényegét”. Ezek Lewis leírja, hogy a lélek, az elme mindig keres, Jézus, mint Jézus, akarnak többet, annál jobb. És van egy becsületes Klayv Lyuis arról ír, hogy az emberek gyakran kombinálják alatt szép jeleit, küzd Krisztussal. Még azok is, akik magukat keresztényeknek.
Nagyon örülünk, hogy a kis és nagy szovjet olvasók vissza, ha nagyrészt elvették a csodálatos írók O.Mandelshtam, Gumilev, D.Harms, Marina Tsvetaeva, N.Oleynikov, Boris Pasternak, E.Shvarts. Visszatért sok könyvet, és ami a legfontosabb, a mi véleményünk szerint - a Biblia vissza. Ez visszatér képes keresni, találni, hisznek. Ez festi időnket a színek a remény. Color of Christ - fehér jelképezi tisztaság, ártatlanság. White tisztító és remélem lesz ma már nagyrészt magyar színét.
Azt már mondtam, visszatérve a nevét írók és könyvek. Krisztus azonban nem tér vissza Magyarországra, ő mindig ott volt. Nem rágalmazás, hazugság és az új feszület sem foltot a fehér köpenyt. Ezek az évek, ő volt az, aki nevezte magát egyszer a drága, az igazság, az élet értelme (emlékezzünk: „Én vagyok az út, az igazság és az élet”).
A vágy, hogy továbbra is ismerkednek meg Lewis egybeesett a vágy, a legjobb magyar nép, hogy megismertesse az olvasók más, egyszer elutasította kiváló írók. Wise, vidám, kedves, Lewis kétségtelenül az egyik közülük. És ha valaha ő a könyv segít, hogy jó, hogy őszinte legyek, hogy felfedezzék Istent, akkor azt fogjuk feltételezni, hogy teljesíti a kívánságát, Lewis.
Most, srácok, várjatok. Mi útnak a CS Lewis. És ez lesz móka és szomorú. És néha ijesztő. De ne félj, mert akkor Klayv Lyuis, és az egyik, akit annyira szeretett.
Michael Morgulis Chicago, 1988